产业城市共荣　“一石双鸟”成功

　　“再过几天，我们澜石（国际）金属交易中心就要开业了，现在首期的800个铺位基本上已经租完了。”佛山市禅城区副区长、澜石街道工委书记谭伟平面对记者显得非常的兴奋。知道内情的人就能理解，这一天确实来得不容易：将原来位于市中心的“硬骨头”———13家陶瓷企业全部搬走，清出这1000多亩土地来，才有了今天这么大气漂亮的交易中心。

　　更为重要的是，澜石（国际）金属交易中心的成立，不但使整个产业得以提升，而且为佛山中心城区如何实现“产业、城市的共荣”摸出了一条好路子。

　　资源整合，产业积聚显优势

　　澜石很小，面积13.5平方公里，不论在佛山还是在珠三角，充其量不过弹丸之地，但澜石名气却不小，全国最大的不锈钢加工、交易中心，年交易量占全国的1/3以上，也是国内唯一的一个“中国不锈钢名镇”，可谓名气在外。也就是在这样一个弹丸之地，集中了1000多条管线生产线和100多条压延生产线，年生产加工不锈钢产品100多万吨，其中建筑装饰类管材产量已占全国的80%。

　　改革开放20多年来，澜石因为历史原因形成了中国最大的不锈钢市场，但大量企业基本上自然蔓延，在佛山大道、普澜路两侧集聚了上千家不锈钢贸易商家，并且不少是“厂中有店，店中有厂”，环境脏乱差、企业档次规模上不去，整个产业发展前景令人担忧。

　　另一方面，作为佛山中心城区的禅城，随着佛山现代化大城市进程的加快，城市中心的空间越来越小，对环境的要求越来越高，澜石不锈钢市场的空间何在？澜石地方政府通过广泛调研，结合自身特点，提出走集约化发展之路。

　　“以交易中心为龙头，退二进三，以三促二”，大大提升了澜石不锈钢市场的竞争能力。

　　一个最大的标志就是澜石（国际）金属交易中心的建设，变“小舢板”为“大舰队”，变过去的小打小闹、单打独斗为规模化集团作战，树立了“佛山———不锈钢”区域集群品牌。该中心的成立，也吸引了山西太钢、上海宝钢、韩国浦项、日本日金工、台湾烨联、香港利华达等20多家国内外著名钢铁生产巨擘进驻，积极为广大中小企业提供原料支持与各种专业化服务，使不锈钢“出处”与“聚处”共聚一处，形成聚合效应。

　　中心城区，产业城市可共荣

　　谭伟平在澜石工作了19年，有两件事让他记忆犹新，一忧一喜：一是早几年政府做了一项调研，当时澜石镇赚了钱的人都搬到外地住，嫌环境太差，让他心里很不是滋味；二是搬走了13家陶瓷厂建起了金属交易中心，当地的3个村委会今年全部高票当选，大大出乎谭伟平的预料，因为村里改选从来没有这么轻松过。

　　为什么，有一笔账村民们算得很清楚，现在的澜石（国际）金属交易中心地块，原来村里租给陶瓷厂全部租金也就500万一年，现在金属交易中心按照租约一年下来就是几千万，村民们自然高兴。但就是这样一件大好事，做起来却不容易，澜石街道办专门请来专家组进行规划，并一个一个地做工作，最终才形成大家的共识。

　　也许对佛山来说，澜石（国际）金属交易中心更大的意义不是这个项目的落成，而是给佛山中心城区产业、城市共荣摸出了一条好路子。

　　澜石（国际）金属交易中心项目所在地原为破旧的陶瓷厂，租金收入低，环境污染严重，群众意见很大。通过规划建设国际金属交易中心，引导产业转型和布局调整，淘汰耗能高、污染大、附加值低的陶瓷生产企业，大力发展低能耗、低污染且与城市文明可以和谐相处的不锈钢产业以及现代物流业，从而实现土地的集约经营，提高土地资源的利用率和租金回报率，而且还净化、美化环境，促进经济社会全面协调可持续发展。

　　澜石（国际）金属交易中心的建成，不但做到了“退二进三”，提升了市场地位，而且通过一批大型企业的进驻，“以三促二”，提高了整个产业的档次和水平，拉长了传统的不锈钢产业链。谭伟平谈到，不锈钢没有污染，只要规划到位，完全可以在佛山现代化大城市进程中保持自己的地位，使国际金属交易中心成为澜石的“城市名片”和“景观标志”。

　　《华南新闻》 (2005年06月02日 第一版)