红线女：情牵粤剧　心系“红豆”

　　走进位于广州珠江新城的红线女艺术中心，12尊与真人一般大小的红线女饰演过的代表角色造型雕塑，向大家展示着红线女多姿多彩的艺术人生。年逾古稀、身着一身大红外衣的著名粤剧艺术家红线女，向记者谈起她的艺术追求，神情依然活跃，依旧年轻。

　　粤剧被周恩来总理誉为“南国红豆”。很多人认识粤剧源于红线女，喜爱粤剧也是因为红线女。喜爱粤剧的观众都喜欢称她为“女姐”，把她的唱腔和表演艺术称作“红腔”和“红派”。时而华美、时而明丽、时而奔放、时而低回的“红腔”，让多少戏迷与人物同哭、同笑、同醉。如今已年逾古稀的红线女并没有就此止步，仍在为粤剧事业殚精竭虑，她提倡继承传统，革新创作，培养新人。

　　除了在舞台上尽情驰骋，红线女还在探索粤剧新的传播途径。她希望粤剧的表现形式更加丰富，她期待粤剧艺术在青少年中间传播，她更渴望粤剧能让不同肤色的人所赏识。“我终身都热爱粤剧工作。我是一个粤剧演员，又是一个粤剧艺术的创作者，我是不能离开创作的。我现在不再以艺术第一线的位置与观众接触了，但我应该怎么做呢？我能不能借助动画这一艺术手段去帮助粤剧寻觅一条新的路子，为更广泛的群众服务呢？”红线女在思索。

　　可不可以让画中人唱红腔、演红派粤剧故事？经过两年多的运筹，红线女与合作者摸索到动画与粤剧融合的路子，首部粤剧动画电影《刁蛮公主戆驸马》诞生了。《刁蛮公主戆驸马》是一出倡导夫妻、家庭以“和为贵”的历史传统剧目，是红派粤剧的保留剧目。为了发挥动画电影的长处，该片在制作时对剧情和人物都做出了适当的增加和删改。《刁蛮公主戆驸马》获得了第十届中国电影华表奖优秀美术片奖，在广州的10家影剧院已放映近400场，观众达两万人次。这是中国戏曲史上第一部以现代动画为载体的粤剧，是红线女在年过古稀又一次令人赞叹的艺术新探索。

　　有评论说，粤剧如何培育、扩大观众群体，是粤剧改革不能不思考的问题。粤剧动画电影《刁蛮公主戆驸马》，把传统的艺术形式与现代科技高新技术结合起来，和新时期更多样化的文化传播方式接轨，在同一个艺术作品里，实现粤剧艺术、电影艺术、动画艺术的结合，在相互融合、相互突破固有模式的基础上进行创新，让更多不同文化背景、不同年龄和文化层次的人都能欣赏红派艺术。

　　生命不息，求新不止，这是红线女艺术追求的目标。今年春节前夕，由红线女76岁高龄配唱的首部粤剧动画电影《刁蛮公主戆驸马》在公映7个月后，又推出了CD、DVD等音像制品。红线女表示：“请不要误解，我从来也没有想过要用粤剧动画电影去取代粤剧，我只是在为我们的粤剧探寻一条新的传播途径。我希望年轻人能够接受。”

　　不断探索创新，不断拓展艺术领域，红线女的粤剧事业没有打上句号。在红线女艺术中心的办公室里、在舞台上、在培养粤剧接班人的一招一式里，依然有红线女活跃的身影。对粤剧事业，她有永远做不完的事，有永远放不下的牵挂……

　　红线女手持《刁蛮公主戆驸马》宣传照片

　　《华南新闻》 (2005年06月02日 第四版)