环球写真：韩国，姐姐妹妹站起来

　　经受了数十年的歧视后，韩国女性终于勇敢站起来，正不断在充满权力和影响力的位置崭露头角。

　　翻天覆地的变化

　　忍受了多年被歧视为二等公民的对待后，韩国女性突然冒起，不仅在政治舞台，在司法界，在媒体，在商业战场，甚至在军队和体育界，都能看到她们积极奋进的身影。

　　由韩国国会女性议员统计的数据显示，韩国女性参加政治事务的比率在过去5年增加了一倍，从2000年的6％上升至现在的13％（虽然仍然比美国14％的比率要低，但已远高于日本7％的比率）。在新任命的110位法官中，女性就占了54位。在过去的两年里，韩国出现了首位女司法部长、首位最高法院女法官、首位宪法法院女法官。女性通过高级公务员考试的比率也由1990年的2％上升到去年的34％。朴米娜（音译），韩国最有影响力的女性杂志之一《IF》的创办人，接受采访时表示：“在女性权益上，韩国只花了一代人的努力就取得了西方国家花了一个世纪所取得的成功。在这方面，韩国成为了其它亚洲国家的一个基准。”

　　投身政治运动，加强教育改变一切

　　韩国女性的地位得到令人欣喜的提升，有几个原因，但当中最重要的一个，是在过去20年席卷了全韩国的草根阶层运动。在上世纪80年代推翻独裁者的民主运动中，女性扮演了重要的角色；自此之后，女性就努力保持她们自己走在推动改革运动的最前线。而开放国民党党主席———韩国总统卢武铉也利用男女平等来讨伐韩国旧制度。

　　另一个催化剂是教育。在上世纪70年代，只有25％的韩国女性有机会入读大学。现在这个数字已上升到72％，达到了世界的最高水平。这个国家的女子大学更是十分有影响力。虽然女性大学生的人数还不到全国大学生人数的一半，但超过一半的奖励和优秀毕业生却属于她们。

　　告别充满歧视的儒家家长制

　　对于这些改变，一直都存在反对声音，尤其是当改革触及传统儒家家长制的时候。在传统儒家家长制（Hoju）的影响下，女性不允许在法律上代表家庭，家庭成员只能由作为“一家之主”的男性来代表。所有家庭成员的姓氏都要改成跟随他的姓氏。甚至年老的寡妇在政府文件上登记时，她们的名字也只能排在自己长子的下面。一些男性立法人百般阻挠，坚持要保持儒家家长制度，但最终改革还是取得了成功。

　　虽然路还很长，但韩国女性的成就已经改变了韩国社会。“我从没想过韩国女性能在这么短的时间内走得这么远，”男女平等主义支持者和中间偏左党派开放国民党的党员李恩英（音译）女士表示，“21世纪属于我们。”（新快报）（来源：新快报）