功率与扭矩哪个更重要（车主热线）

　　编者按：功率和扭矩的大小各意味着什么？两气阀与四气阀的发动机哪个好？VVTi、VTEC、TDI到底是啥意思？TCS、ESP两种电子稳定系统到底有什么区别……上述问题，是不是还在困扰着你呢？

　　目前，我国的轿车消费者绝大多数都是第一次接触汽车，对于汽车专业知识、专业名词以及车辆的技术特性都不太了解，在挑选轿车时，也经常被车型介绍中复杂的技术名词弄得晕头转向。要成为一名成熟的消费者，还真得补上汽车知识这堂课。应读者要求，从本期开始，本版将在“车主热线”栏目中就读者关心的汽车名词、汽车技术进行分类讲解，希望能对消费者购车有所帮助。编辑同志：

　　在厂家提供的车辆配置表上，都有最大功率和最大扭矩两个指标，仔细比较后发现，有的车型实现最大扭矩输出时发动机转速较高，有的则在较低转速下就能爆发出最大扭矩。消费者应该如何根据这些数据来判断发动机的优劣？

　　北京　刘晓咏刘晓咏同志：

　　发动机是汽车的心脏，选择一款先进的发动机，是购买车辆时必须要考虑的重要因素。你的观察非常细致，确实，衡量一款发动机的性能水平，要看功率、扭矩和油耗三条数值曲线，但在目前，厂家通常只提供最大功率、最大扭矩和90公里等速油耗三个数据。不过，掌握科学的方法，我们依然能够从中看出一款发动机的特点。

　　功率是指物体在单位时间内所做的功。功率越大转速越高，汽车的最高速度也越高，最大功率是描述汽车动力性能的关键指标，一般用马力（PS）或千瓦（kw）来表示，1马力等于0.735千瓦。如东风日产颐达1.6升发动机的最大功率为80kw/6000rpm，也就是说，发动机在6000转时，能输出最大功率80千瓦，约合109马力。

　　扭矩是使物体发生转动的力。发动机的扭矩就是指发动机从曲轴端输出的力矩，在实际驾驶中，扭矩参数是车辆加速能力与爬坡能力的表现。在功率固定的条件下它与发动机转速成反比关系，转速越快扭矩越小，反之越大，它反映了汽车在一定范围内的负载能力。比如，途安1.8T发动机的最大扭矩为210nw/1700rpm，即发动机在1700转时能输出210牛顿·米的最大扭矩。

　　通俗地说，最大功率代表了汽车的最高时速，最大扭矩则体现了汽车的加速性能。在目前我国高速公路、大城市主干道路有明确限速的情况下，车辆的瞬间加速性能对于消费者更为重要。需要指出的是，由于一般驾驶者习惯于在发动机转速2000—3500转（rpm）之间行使，因此，实现低转速大扭矩，也成为厂家追求的目标。消费者在看最大扭矩数值时，也一定要注意转速的高低。

　　此外，像富康、铃木雨燕等车型配备的是高转速发动机，只有在3500转以上换挡，才能爆发出最大功率和扭矩，如果在低转速下换挡，车辆就会显得有些“肉”。这一点需要特别注意。

　　———编者

　　《人民日报》 (2005年06月09日 第十六版)