防火常识首加英语注释

　　本报讯（记者王东亮）昨天上午，2005年安全生产月宣传咨询日活动在朝阳公园南门举行。由于北京已经成为了国际大都市，外国人士较多，市消防局发放的防火常识材料首次增加了英语注释，成为市民争相索取的“抢手货”。

　　据了解，今年全国安全生产月的活动主题是“遵章守法，关爱生命。”北京市消防局编印的《珍惜生命远离火灾》宣传资料，首次增加了英语注释，不但市民欢迎，一些在现场外国朋友也纷纷索取。

　　目前，公安消防部门联合市建委、工商局等部门，正在对全市34万家商场、市场、店铺进行安全隐患的检查和整治。从今天开始，有关部门将对本市商市场、建筑工地、大型企业等单位开展安全生产大检查。同时，为增加市民的安全意识，365集电视宣传片《安全为天》，也于昨天开始在全市4000多辆公交车电视上滚动播放。

　　网络编辑：陈岩