众明星说《雷雨》(组图)

http://www.sina.com.cn 2005年06月14日07:09 河南报业网-河南日报

　　明星版《雷雨》将于20日在郑州上演。在郑州主办方的协调下，几位在《雷雨》中饰演角色的明星终于坐到电话机旁，分别向记者讲述了他们心中的《雷雨》。

　　陈薪伊（导演）：曹禺先生的语言非常美，美得让人流泪。我要自己努力理解先生的原意，我觉得他对剧中的每一个人都充满了同情。《雷雨》虽然是一个写实的剧本，但其中的象征意义相当强，剧中的8个人物全都无法掌控自己的命运。这说明并没有智慧的上帝，要不然，为什么上天要让最单纯的四凤和最善良的周冲死去？一部内涵丰富的好戏，在不同时代，会给不同导演带来不同的感觉。我希望观众能体会到我努力想要表达的情感。

　　濮存昕（饰周萍）：我已经演过100多场《雷雨》，和“周萍”打了14年交道，这次郑州的演出将是我最后一次拥抱周萍，但新版《雷雨》的整个演出经历却是我第一次突破人艺的空间。特别是周萍的死，以往都是隐在幕后，观众只闻枪响，这一次他是慢慢地倒在舞台上。每次倒下我都是睁着眼睛，看着舞台上方的电扇仍在转动，似乎预示着什么……大幕徐徐落下，安魂曲响起来，我仿佛看到曹禺先生将书慢慢合上，大师的悲悯情怀久久萦绕在剧场。

　　潘虹（饰繁漪）：为了参演明星版《雷雨》，我放弃了徐克《七剑下天山》的邀约，因为如果我放弃繁漪这个角色，那将是我一生的遗憾。我是学话剧出身的，可是《雷雨》让我在演了半辈子的影视剧之后重回话剧舞台。繁漪需要情感的发泄，因为她就是一个疯子，导演对我的要求就是每个细节都要让人起鸡皮疙瘩。

　　达式常（饰周朴园）：《雷雨》是挺难演的，它有强烈的时代感，当时的语言很不同。就像巴金说的，看《雷雨》不光可以看戏，还可以阅读，《雷雨》的语言很有散文诗的韵味，所以一个标点，逗号、句号……都要严格体味。

　　蔡国庆（饰周冲）：许多观众都知道我是一个歌手，但是很少有人知道在唱歌之前，我是演话剧的。我从中戏毕业后，有16年没踏上话剧舞台了。我努力让周冲成为一个特别单纯、特别善良的年轻人。在如今的社会，这样像水晶一样透明的人太少了。周冲对爱情的执著、对他人的同情都深深地感动着我。好在以前各种版本的《雷雨》中，只有四凤、繁漪、周萍等给观众留下了难忘的印象，周冲似乎从未给人留下深刻印象。这是我唯一可以安慰自己的，所以，我要争取成为第一位让观众记住的周冲。

　　雷恪生（饰鲁贵）：我自己以前老是演村长，好不容易进了城，就只有演管家的命了。不过我这次演的鲁贵对大少爷忠心耿耿两肋插刀，算得上是一个忠实的奴仆，自有他的可爱之处。我近几年成了电视剧里的“管家专业户”，这次演话剧是回来“充电”了。

　　佟瑞欣（饰鲁大海）：话剧中的“鲁大海”大多数都是被表演成一个农村汉子，很强悍，饱含着阶级斗争的思想。于是我渴望出演一个新的鲁大海。我个人觉得，他会有孤独感，他应该不仅仅是一名苦力。所以我找了很多恰当的地方来柔化他，努力表现他性格中包含着周家血统的一面，毕竟，他和周萍是亲兄弟啊。

　　白荟（饰四凤）：我会尽我全部的力量和爱去诠释最好的“四凤”，希望郑州的观众看了以后能够满意。⑥2

　　本报记者王是

　　濮存昕潘虹达式常蔡国庆雷恪生

　　佟瑞欣

　　责任编辑：陈要逢