梁信拒看电视剧《红色娘子军》

　　“谁爱拍谁拍去，拍成什么样子就什么样”

　　梁信拒看电视剧《红色娘子军》

　　独家报道

　　不论是电影还是芭蕾舞，《红色娘子军》可谓家喻户晓，谁不会唱几句“向前进，向前进，战士的责任重，妇女的冤仇深”？如今，根据同名电影改编的电视剧就要开播，但奇怪的是，当年电影《红色娘子军》的编剧和如今电视剧《红色娘子军》的编剧之一梁信却摇头说:“不论电视剧拍成什么样子，我不看，也不管！”

　　更奇怪的是，音像市场上，一部“挂羊头卖狗肉”的同名电视剧VCD碟已“招摇撞骗”多时，而电视剧《红色娘子军》制片方却声言要状告记者……

　　记者日前致电“深居”广州军区干休所的梁信。1960年，梁信编剧，谢晋导演，祝希娟、王心刚、陈强主演的电影《红色娘子军》上映，琼花、洪常青及南霸天等艺术形象深入人心，《红色娘子军连歌》的旋律响遍大江南北。但没想到，78岁的梁信老人如今一提起《红色娘子军》就“撒手兼拧头”，一再强调:“我不会看它的。不论拍成什么样子，我也不管！”

　　记者:听说根据电影《红色娘子军》改编的同名电视剧即将播出，这部电视剧与您有没有关系？

　　梁信:7年前，在朋友相劝下，我头一回写电视剧，花了一年时间，将电影《红色娘子军》改编成20集的电视剧，给了海南电视台。但后来我听说，这个剧本转了五六道手，最后究竟转到谁的手里，由什么人拍，拍成什么样，我一无所知。

　　记者:据我所知，电视剧字幕上打出的投资方有5家。他们拍完这个《红色娘子军》没有送给您看吗？

　　梁信:不知道。我既没看过剧本，也没看过剧。我年纪太大，身体也不好，不操这个心了。谁爱拍谁拍去，拍成什么样就拍成什么样，反正我不看。我早就跟广电总局的两个副局长声明，这个剧我不署名，也不管！

　　记者:可是，据我所知，电视剧字幕上打出的编剧有4个名字，头一个就是您啊！他们有没有征得您同意，并付给您电视剧改编版权费和编剧稿酬啊？

　　梁信:我说过了，我什么都不管了。郭小东根据电视剧写的长篇小说《红色娘子军》，我也不署名、不要钱。

　　记者:那么，我送套电视剧的影碟来给您看看，好吗？

　　梁信:我不看！我不会看的！我离休20年了，我还有严重的心脏病，管不了那么多了。

　　记者:那您不怕他们把您的原作胡编乱改，给糟蹋了吗？

　　梁信:我既不要名，又不要利，管它呢！

　　记者:那您知不知道有一套名字也叫《红色娘子军》的影碟，是写抗日战争的，里面的人物、故事跟您的《红色娘子军》风马牛不相及？

　　梁信:这个市场怎么这么乱呀！真是莫名其妙。据我所知，抗日的没有“红色娘子军”。

　　本报记者　丁冠景