本报讯
（记者焦向阳通讯员郑红梅）昨晚，广东省省长黄华华在白天鹅宾馆会见了来访的美国夏威夷州州长琳达·林格及其率领的代表团一行。在亲切友好的气氛中，黄华华和林格州长共同回顾了两省州自1985年缔结友好省州关系以来，在经贸、科技、卫生、教育、旅游、文化等诸多领域取得的富有成效的合作与交流成果。
黄华华在会见时说，早在200多年前，广东中山县的先辈们就漂洋过海到了夏威夷。中国革命的先行者孙中山先生早年也曾在夏威夷进行革命活动。自1985年缔结友好省州关系以来，两省州在诸多领域都取得了良好发展。2004年广东与美国的外贸进出口额达到540多亿美元，增长率为22％，今年1~4月份的外贸进出口额同比增长19％。目前美国在粤的投资项目达到了3000多个，相信双方未来的合作前景十分可观和喜人，希望林格州长此次来访，能够为两省州的友谊掀开新的篇章。
林格州长表示，她本人是第一次来广东，希望在双方的共同努力下，两省州的友谊更深厚；并希望越来越多的广东游客到美丽的夏威夷旅游。
在昨晚共同签署的《进一步加强友好省州的联合声明》中，双方约定，下一步将在经济贸易、教育培训、环境保护、交通通讯、旅游管理、文化交流与文化遗产保护等6个领域加强合作和交流。（来源：广州日报）
