“小桥流水人家”新解

　　前天，中央电视台“缘聚苏州———欧洲国际友城日”新闻访谈节目录制现场，围绕“古城的保护与发展”、“苏州对外交流的作用与意义”、“和谐社会”等话题，江苏省苏州市委书记王荣，苏州市市长阎立与乌克兰基辅市、法国格勒诺布尔市、德国康斯坦茨市、芬兰里希马基市、罗马尼亚图尔恰县、波兰新松奇市、乌克兰扎波罗热市等7个欧洲友城的政府要员作了一场别开生面的对话。

　　7位欧洲市长大多是第一次来苏州，他们惊叹于苏州古典文化的深厚，也被苏州充满活力的开发区所吸引。乌克兰基辅市副市长雅罗沃伊说，我看到了两个风格不同的城市，一个是拥有悠久历史文化和众多古迹的老城市，还有一个是活力四射的经济城市，我感到非常佩服。

　　对此，王荣说道，苏州历史上被称之为人间天堂，这也可以说是一种和谐状态。他说，“小桥、流水、人家”的苏州在当下有了新的注解。

　　“小桥”代表交流、沟通。作为对外交流的桥梁，他希望苏州的桥越来越多。王荣说，苏州今后不仅要考虑引进来，还要走出去，拓展苏州的发展空间，使苏州的经济国际化水平越来越高，与世界经济发展的脚步越来越和谐。波兰新松奇市的市长维克多说，他欣赏苏州提出的“苏州走向世界”的口号，新松奇市也准备借鉴苏州的发展经验。

　　“流水”表示融合与智慧。王荣认为，在全球经济一体化的大趋势下，苏州不仅要保持自有循环经济体系，更要融入全球经济体系。10多年来，苏州的经济一直以14％以上的增长速度发展，在这么短的时间实现这么快的发展，一个非常重要的原因，就是苏州坚持对外开放，通过开放，外来资金、技术、管理与苏州的生产要素、软环境等这块“肥沃的土地”结合起来了。

　　“人家”代表人文环境。王荣说，苏州拥有丰富的文化遗产，必须把古城保护放在第一位，在不影响古城风貌、建筑大结构的基础上进行功能和环境的改造，让居住在古城区的市民也能享受现代生活。同时要加快新城建设，让老城更多地体现它的文化功能。

　　（本报苏州6月16日电）

　　《华东新闻》 (2005年06月17日 第四版)