二战题材图书凸现版权问题

　　2005年，二战图书成为热闹，而其中翻译作品成为主角。据公布的查关报告称，反映二战的选题总共68种，翻译作品占38种，而市面上我们见到的二战图书远不止这个数，恐怕要有十几倍之多。但其中存在版权问题———没有著作权人授权、没有版权合同登记、图片互相拷贝等。如人民文学出版社自1994年9月29日签订了《青年近卫军》的版权合同，2002年9月29日合同到期。2002年9月30日，人民文学出版社没有续约，但该社仍在出版销售该书。

　　张洪波

　　《江南时报》 (2005年06月19日 第七版)