“都路日吧”，为友谊干杯！

　　“都路日吧”，为友谊干杯！

　　——广东省政府代表团利佩茨克州之行小记

　　“都路日吧(俄语“友谊”)”、“友谊”、“为友谊而干杯”……一句问候，一声祝酒，使广东省政府代表团成员和俄罗斯中央联邦区利佩茨克州的官员及企业家们从遥远和陌生变得熟悉而亲切。广东人饶有兴致而吃力地模仿俄语常见的颤音，俄罗斯人亲切而耐心地不断纠正，直到我们发音基本准确为止，“都路日吧”，“都路日吧”，俄式风味的祝酒语在餐厅里此起彼伏。

　　这是6月3日晚利佩茨克州为到访的广东省政府代表团举行的欢迎晚宴中的一个典型镜头，6月3日一早，根据俄中央联邦区的安排，广东省政府代表团一行22人乘俄方安排的包机来到莫斯科以南480公里的利佩茨克州考察访问。一到利州，代表团就在利州市政厅与利州领导及工商界代表举行了圆桌会谈，并在会后共同回答了利州记者的提问。

　　利州副州长塔吉亚娜在致欢迎辞时表达了与广东加强合作的渴望之情:“利佩茨克州对广东非常感兴趣。一方面，广东是中国改革开放的试验田，拥有三个经济特区，广东在建设经济特区方面的成功经验对我们很重要，我们很关注；另一方面，广东与利佩茨克州差异性很大，双方在房地产、医药、轻工、家电等方面合作的空间很大，前景广阔。”

　　省委常委、常务副省长钟阳胜在致辞中也表达了广东对加强与利州合作的重视，他说，利州金属冶炼工业、机械制造业、能源工业发达，而广东则以轻工纺织、家电、信息产业、食品工业、建材工业见长，两地经济发展互补性强，加强合作的条件很好。

　　钟阳胜引用唐代诗人王勃“海内存知己，天涯若比邻”的诗句说，“现在交通通讯很发达，就像住在同一个村子一样，我们两地应该加强合作及交流，推动经济共同发展。”

　　下午，代表团参观了新利佩茨克冶金联合公司和英德兹特国际公司。晚上，在富有中国风情的“鞍山餐厅”举行的晚宴把广东省和俄中央联邦区的友好合作气氛推向了高潮。在欣赏了俄方精心安排的十几首活泼欢快的俄罗斯民歌后，几位广东代表团成员技痒难熬，拿起麦克风唱起了从小就传唱的俄罗斯名曲。《莫斯科郊外的晚上》、《喀秋莎》、《三套车》、《红梅花儿开》，一首接着一首，广东人用普通话唱，利佩茨克人用俄语唱，语言完全不一样，但优美的旋律是共同的，它同时拨动了广东人和利州人的心弦，让他们的心一下子拉得很近，很近。

　　友谊源自于合作的愿望。目前引进外资尚处起步阶段的利佩茨克州对随团出访的数位广东企业家也格外“关照”，广东企业家对此也给予十分积极的回应。

　　一天的考察访问行程，虽然短暂，但它反映了广东在俄罗斯影响力的增强，反映了广东参与全球经济活动的空间越来越广阔，广东在散发着越来越强的魅力。

　　本报记者　邓红辉