短评：变“中国制造”为“中国创造”

　　新华社合肥6月19日电(记者郭献文、汪延、偶正涛)：安徽奇瑞汽车有限责任公司坚持以我为主方针，通过自主研发提升核心竞争力，进而努力打造具有国际市场竞争力的知名品牌的做法，对我们在新形势下提高对外开放水平具有借鉴意义。

　　近20年来，通过与跨国公司合资、引进技术等方式，我国汽车工业获得了快速发展。但原有的民族汽车品牌日益衰微、自主创新能力薄弱等问题也逐渐被人们所认识。“奇瑞”的做法及其取得的成绩，为人们提供了观察问题的新思路。“奇瑞”之所以能在核心技术上获得多项突破，率先进入了海外市场，重要的原因就是牢牢地掌握了技术的“话语权”和企业的领导权，并善于学习、吸收世界先进技术和各种资源，将其转化为自己的“财富”。

　　以“市场换技术”，最终还需要消化技术、创新技术。企业创新能力能否提高、企业能不能拥有核心竞争力，将影响着今后的产业竞争格局。（来源：新华社）