上海一审“猫叫综合症”案（观察·视线）

　　本报讯广受关注的上海浦东“猫叫综合症”案有了答案。浦东新区法院日前作出判决，被告上海中集远东集装箱有限公司立即停止实施在生产过程中超标准排放废气、粉尘及噪音的环境污染侵害行为。

　　今年27岁的赵女士居住在浦东“金桥一景”小区，被告集装箱公司的生产车间距该小区仅90余米。

　　赵女士诉称，被告系从事制造、修理集装箱的公司，被告在喷涂集装箱过程中，未采取任何有效防护措施，甚至进行露天喷涂，散发出大量的油漆挥发物，具有强烈刺激性气味，令人无法忍受。2003年她怀孕了，但环境污染导致胎儿染色体异常。医生警告赵女士，胎儿出生后，很可能患上“猫叫综合症”，这是一种染色体短臂畸形，发生率为十万分之一，国内外均很少见。患儿一般表现为生长发育迟缓，头部畸形，哭声奇特等特点，并有智能障碍，最明显的特征是哭声类似猫叫，目前尚无理想的治疗手段。最后，赵女士不得不根据医生建议，于怀孕第23周终止妊娠。赵女士认为，小区居民曾多次要求被告采取必要的防护措施，防止生产过程中挥发性气体的散发，但被告均置之不理，故请求判令被告停止此侵害行为。审理中，原告增加诉讼请求，以被告长期大量排放苯、甲苯等有毒物质致使原告胎儿异常而进行人工流产为由，请求判令被告赔偿原告身体及精神损失计人民币87470元。

　　法院经审理后认为，被告在其集装箱生产和晾晒过程中，散发的苯、甲苯、二甲苯、粉尘，传播的噪音均为有害物质，对原告所在小区正常的居住环境造成了侵害和对居民的健康生活构成了危险，原告要求被告停止污染侵害行为的请求，有事实依据和法律依据，依法可予支持。法院以排污行为与损害结果之间不存在因果关系为由，不支持赵女士的赔偿请求。

　　（叶国标　严剑漪）

　　《华南新闻》 (2005年06月21日 第二版)