BBC现场直播将延时 以删除不当电视画面

　　英国广播公司（BBC）将从下月开始，实施现场直播延时制度，比如，今后在直播类似美国「9．11」恐怖袭击事件，或俄罗斯别斯兰学校人质挟持惨案的现场实况时将进行延时播出。

　　在别斯兰人质挟持惨案中，共有300多人死亡，其中包括学童。

　　延时直播制度将确保被播出的电视直播实况节目有几秒钟的延时，短暂的延时将使编辑有时间删除他们认为会使观众受到惊吓的电视画面。

　　英国广播公司之所以作出这个决定，是因为BBC此前在直播别斯兰人质挟持惨案时，直播画面出现了大量的包括儿童在内的人质受伤和流血的镜头，公众对此感到不安。

　　这个延时播出制度是英国广播公司颁布的新的编辑指南的一部分，该指南将从下个月起实施。　英国广播公司（来源：文汇报）