谐趣园 |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年06月24日14:34 今晚报 |
左撇子 乔丹在学校操场玩耍,他跌倒折断了他的左臂,这时,盖尔跑来面对着他大笑。“哇!乔丹,您是这样的幸运。现在,您不要参加任何的考试。” “实际上,我是真的不幸运。”乔丹回答。 “为什么使您这样说呢?”盖尔问。 “我是左撇子。”乔丹呻吟道。“我的意思是,如果跌坏的是我的另一只臂。” 裘志勤译 一斤八两 老王走进农贸市场,直奔一家卖菜的小贩那里,对摊主说:“给我称一斤八两芹菜。”摊主说:“买二斤吧,二斤好算钱。”老王说:“昨天我就在你这买二斤芹菜,到家一称是一斤八两,所以,今天我直接买一斤八两算了。”孙家栋 |