翟青：中国政府对建设节约型社会十分重视

　　人民网北京6月24日讯记者侯立明报道：今天下午，中国发展高层论坛建设节约型社会国际研讨会预备会在北京钓鱼台国宾馆举行。国家发展与改革委员会环资司副司长翟青先生，对会议的主题和会议的安排做说明。实录内容如下：

　　各位来宾、女士们、先生们，大家下午好！由国家发改委和国务院发展研究中心共同举办的中国高层发展论坛建设节约型社会国际研讨会明天就要正式开幕了。参加这次研讨会的有来自国内外的政府官员、专家、学者和企业界的代表，人数大概有150多人。外方代表有世界银行、亚方开发银行的高级人员，有关国家政府机构的高级人员、部分公司的高级管理人员和著名的专家和学者。

　　中方代表有全国人大、全国政协、国务院的有关部门的负责同志，还有地方发改委、经贸委、有关行业行业的协会和代表。中共中央政治局委员、国务院副总理曾培炎同志将出席开幕式并致辞。全国政协副主席、中国工程院院长、院士徐匡迪先生将发表午餐演讲。借今天预备会的机会，我将会议的有关情况给大家做一个简单的介绍。

　　中国政府对建设节约型社会十分重视，就在前几天，中国国务院总理温家宝主持召开了国务院常务会商研究建设节约型社会和发展循环经济的问题，会议听取了国家发改委关于做好建设节约型社会近期重点工作和加快发展循环经济有关安排的汇报。

　　会议认为，随着我国工业化、城镇化、现代化建设的推进，资源将持续增加，资源供需的矛盾日益推出，环境的压力越来越大，必须从全局的高度把建设节约型社会和发展循环经济摆在更加突出的重要位置，进一步转变经济增长的方式，以资源的高效和循环利用出现经济社会的可持续发展。这为今后加快推进节约型社会指明了方向。

　　关于这次会议，会议有两天半，今天下午是一个预备会议，除介绍这次会议的背景和安排以外，我们还请了国务院发展研究中心、国家统计局、国务院机关事务管理局、北京市发改委、济南钢铁公司有关负责人，以及三位外方的专家，介绍有关情况。

　　明天上午中共中央政治委员、国务院副总理曾培炎将出席开幕式，并致辞。世界银行常务副行长章晟曼先生将致辞，国家发改委马凯同志将做报告，阐述加快节约型社会的重要性和紧迫性，建设节约型社会必须加强节约型的方式。

　　开幕式以后，按内容分七个专题，每个专题由中方代表做发言，有两到三位外方的专家或者学者就有关问题进行发言，之后还有一个简短的讨论。

　　第一个专题是循环经济的专题，由国家发改委姜伟新副主任介绍我国推进循环经济发展的对策措施，由美国理工学院的教授介绍美国发展循环经济的一些情况，丰田汽车公司副社长将介绍丰田公司在发展循环经济方面的经验和一些做法。在循环经济立法单元，由全国人大的冯之浚先生介绍我们的立法情况。

　　第二个专题是节能专题。由国家发改委主任张晓强介绍能源存在的问题以及节约能源长期规划的情况。

　　第三个专门是由国家气侯协调领导小组办公室的主任高广生先生，介绍我国中国应对全球气侯变化和节约型立场将采取的一些措施。由瑞典大学国际环境经济学国际研究所的所长、美国环保协会首席经济学家、奥地利可持续研究院研究员分别介绍有关专家关于节约型立场和对策。在节水专题里面，由水利部汪恕城部长介绍我国水利方面存在的问题，以及将要采取的措施。由世界银行能源和水资源局长介绍节约用水的一些对策措施。

　　第四个专题是矿产资源和土地节约的专题。由国土资源部孙文盛部长介绍我国土地和矿产开发的一些现状，存在的一些主要问题和对策措施。由香港中文大学校长介绍城市开发中如何节约利用土地的问题。另外，会议还安排两场午餐的演讲。25号由德国联邦环境自然保护与核安全委员会主席做午餐的演讲，演讲的主题是资源的高效利用。26号由全国政协副主席中国工程院原始徐匡迪先生做午餐演讲，他演讲的题目是“建设资源型环境友好型社会”。26号晚上国家发改委和国务院研究中心将在人民大会堂举行招待晚宴，国家发改委常务副主任王春正同志将出席晚宴。