巴拉克誓言复仇巴西

　　本报讯今天晚上联合会杯的半决赛中，德国队与巴西队的强强对话将成为一场重量级交锋。东道主德国队自从克林斯曼上任以来9胜4平1负，但他们还没有能战胜世界一流强队的表现，面对巴西人，自然是条顿军团打破尴尬记录的最好机会。赛前，德国队队长巴拉克接受了德国媒体的采访，并表示一定要帮助德国队战胜巴西队。

　　在3年前的世界杯决赛中，巴拉克被停赛，最终德国队0比2输给了巴西队，饮恨横滨。巴拉克认为，这次德国队有机会在主场击败巴西成功复仇，“我们现在处于很好的状态，我们需要努力来争取赢得一切”。在半决赛中，德国队要比巴西队多休息一天，不过巴拉克认为，这并非是德国队的优势，“我们需要集中精力，更加聪明，攻守转换的流畅将决定我们的成败。我们必须要更多地控制住球，并运用我们的优势”。巴西队拥有超强的攻击能力，但巴拉克认为，这并不意味着德国队将退缩防守，“卡卡，罗纳尔迪尼奥，罗比尼奥，阿德里亚诺，他们都是绝对的世界级球星，这点我们实在无法与他们抗衡。我们不是巴西人，我们有我们德国人的特点，我们有激情、胜利欲望和侵略性”。

　　尽管巴西队成功晋级联合会杯半决赛，但巴西国内对巴西队，尤其对佩雷拉并不满意。漂亮的足球比赛而不是尴尬出线才是巴西人最想要的结果。因此，面对半决赛的对手德国，佩雷拉信誓旦旦地表示，将打入决赛，再会阿根廷，“我们将把我们所拥有的身体和心理上都是最好的球员派上场。考察新人至此结束，现在的目标是冠军。”佩雷拉显得底气十足，他还抛开翻译，用英语直接回答了这个问题，“迎战东道主总是很困难，尤其考虑到对手是德国队，它需要借取胜来赢得球迷的信任。”在勒沃库森踢球的胡安也表示，气势上不能被对手吓倒：“德国队斗志非常顽强。他们还有一位伟大的组织者，那就是巴拉克。德国的前锋也状态很好，我希望巴西队能表现出色，赢得胜利。”

　　宗禾

　　特别提醒：今晚24：00　德国VS巴西　CCTV5直播

　　《江南时报》 (2005年06月25日 第八版)