新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

梓火亘 凌曦 怎么叫出口


http://www.sina.com.cn 2005年06月30日00:12 海峡都市报

  N丁鸿

  张先生一年前喜得贵子,初为人父的兴奋劲还没过去,就张罗着给孩子起个好名。

  张先生家在晋江陈埭花厅口,村里的老先生说,宝贝儿子命里缺木和火,名字得起带木和火字旁的。这不难,张先生翻字典查、上网搜,宝贝出生3个月后,名字也诞生了,就叫张梓火亘(普通话发音zíxuán)吧!

  张先生对这个名字颇为满意:“找到‘火亘’这个字可是费了不少劲,汉字中带‘火’旁的这么多,就它比较特别。‘火亘’,寓意盛大,男孩子起这个名字多大气!”名字寓意特别又不落入俗套,全家大小都很欢喜。

  后来,厝边头尾不时有人会问“梓火亘”这两个字怎么念,张先生一一做了回答,普通话叫得挺顺溜。可又有人问了,那闽南话怎么叫呢?

  张先生自己心里也没底,“火亘”字形同“恒”,闽南语发音是不是也是héng啊?于是,他就告诉人家,儿子的名字就叫Jíhéng(闽南语发音)。

  Jíhéng一叫就是大半年,可最近听村里的老人说,“火亘”字闽南话并不是念作héng。但到底是怎么发音呢?谁也说不出个所以然来。

  巧的是,南安的洪先生也遇到这方面的困扰,他给小千金起了个漂亮的名字“洪凌曦”,“曦”字的闽南语发音该怎么念呢?

  厝边们,大家都知影,自己孩子名都未叫对,真是一件很甘苦的代志。众人拾柴火焰高嘛,希望厝边们帮帮这两位爸爸,如果你知影“火亘”和“曦”字的闽南语发音,请致电厝边热线(28015110、28019110)。


新浪友情提醒:看新闻也有“巧”方法! 
收藏此页】【 】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
热 点 专 题
《头文字D》
网络窜红女名人
2005年高考
安徽甲肝疫苗事件
中海油购石油公司
理性购车完全手册
百对网友新婚靓照
湖南卫视05超级女声
《秦腔》连载
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网