战后新一代

　　越南：几曾识干戈

　　30年过去了，越南发生的变化会让你有恍若隔世的感觉。当年越南军队发射122毫米火箭炮的地方正迅速地变成佛罗里达州海滩上常常见到的那种行政公寓楼。这些钢筋水泥住宅前是修整得十分整洁的草坪，其间的人工水池里点缀着新古典主义雕塑。公路上，繁忙的交通一直延伸到湄公河三角洲地区，1英里外一座新的大桥正在西贡河上成型。越南的工程师们正冒着生命危险安装大梁；而一艘艘船只就从桥下驶过。

　　如今的越南对自己曾经的敌人美国，也采取了务实的态度。在位于湄公河三角洲的槟知镇，我碰到了一批调查越南大米出口业的美国非政府顾问。我还能回忆起，30年前一个寒冷的夜晚，就在这座镇子的附近，就着冰凉的啤酒，我们在一处营地听取美国中央情报局和军方官员讨论反恐措施。

　　（BBC记者巴伦，曾报道越南战争长达6年的时间）

　　美国：越战的记忆

　　装修粗旷、顾客拥挤、香气四溢的“普记2000面馆”是胡志明市的一个标志。2000年克林顿访问越南时曾到这个地方。面馆的墙上悬挂着克林顿的照片，在荧光灯的照耀下，这位总统面色尽管有些发红，但笑得非常开怀。

　　当我们来到“普记2000面馆”的时候，我们发现隔壁的桌子旁坐着6个美国人。每个人都弯着腰，专心享用自己面前一碗碗配着牛肉片、高汤、菜芽、薄荷还有辣椒的热面。

　　我问这些美国人，越南为什么对美国人那么重要。罗杰说，那是因为美国人输了这场战争，而且带着耻辱离开了越南。简说，部分原因是一种负罪感使她回到越南。我又问他们，为什么越南对于美国人比对越南人的意义还大？达斯蒂说：“我们牢记着越战，而他们早已忘记了。”汤姆说，越南发生了巨大的变化，人们无暇怀旧。保罗则说，这里的每一个人都那么和蔼，看不出一丝的敌意。他说：“越南人在展望着未来，而我们则陷在了过去的历史。”

　　（BBC记者莫里斯）