泰中人民亲如一家(图)

http://www.sina.com.cn 2005年07月01日11:14 人民网-人民日报

泰中友好源远流长

　　泰国和中国的往来可以追溯到西汉武帝时期（约公元前140年至公元前80年），那时的资料第一次记载了泰国人。在泰国素可泰王朝（约公元1220年至1378年），有确切的证据表明中泰贸易往来和中国制陶工艺传入泰国的事实。据考证，就是在这一时期，中国人为了躲避元末明初的战乱来到泰国。两国人民开始通婚。此后，两国保持着频繁的接触和贸易往来。随着大批中国人定居泰国并与泰国人通婚，泰国文化和中国文化开始融合。特别是在1930年至1949年，第二次世界大战和中国内战爆发期间，广东、海南、福建和广西等中国南方省份的许多人为了摆脱战争和贫穷前往泰国，并在那里开始新生活。今天，这些中国移民的子孙后代已成为新一代的泰国公民，在泰国经济发展中发挥着重要作用。可以说，泰中两国的友好关系源远流长，正如泰国人所说“泰中人民亲如一家”。

　　冷战期间，泰中关系受到了短暂影响，但文化和血缘上的渊源仍把两国人民牢牢联系在一起，政治力量是无法将其切断的。1975年7月1日，泰国和中国正式建立外交关系。今年，正是这一喜庆事件的30周年纪念。建交以来，两国关系在各个领域都有了迅速和顺利的发展。泰国和中国为在不同政治制度的国家间建立友好关系做出了典范，走在了中国与东盟（ASEAN）国家合作的前列。在建交后的10年里，双方进一步加强了相互理解和信任。两国在解决东南亚地区安全问题上齐心协力，帮助该地区从战场变为市场。在互相理解的基础上，两国在加强中国与东盟、10＋1、10＋3以及与大湄公河次区域经济开发、亚洲合作对话论坛的关系与合作上都发挥了重要作用。

　　两国高层互访频繁

　　在双边关系不断加强之际，泰中两国高层互访推动双方关系进一步发展。泰国国王、王后和其他王室成员都十分重视并由衷希望泰国与中国保持友好关系。泰国王后于2000年10月16日到31日正式访问中国，并代表泰国国王庆祝两国建交25周年，这是她几十年来第一次出国访问；泰国王储曾4次访华；泰国公主诗琳通（见上图）访华20次，是世界上第一位走遍中国内地31个省、市、自治区的公主，被称为泰中友好的使者。中国颁给她诸多奖项，表彰她为泰中友好做出的贡献。她还是第一位在北京大学学习了一个月汉语的公主。泰国公主朱拉蓬访华13次，而且是第一位在“中泰一家亲”音乐会上演奏古筝的公主。泰国王姐甘拉亚妮·瓦塔娜正式访华7次。中国领导人也定期对泰国进行友好访问。两国建交后，邓小平在1978年首次出访泰国。此后，前任国家主席李先念、杨尚昆、江泽民和现任国家主席胡锦涛都先后作为泰国国王的贵宾访问泰国。胡锦涛主席在2003年10月访泰之前，还曾在2000年以国家副主席身份访泰。自泰国总理江萨·差玛南应邓小平之邀访华之后，每一位泰国总理都曾访问中国。现任总理他信自2001年当选以来已访华5次，目前，他正在中国进行第六次访问。中国的每一位总理也定期访问泰国。李鹏曾访泰4次，朱镕基曾在2002年访泰。现任总理温家宝于2003年4月对泰国进行了访问，并将在今年再次出访泰国。

　　经贸合作快速发展

　　经济合作在泰中关系中的地位日益重要。自1978年中国在邓小平领导下实施改革开放政策以来，两国间的经济合作得到迅速发展。2004年，两国贸易额已从建交第一年的2500万美元增长到150亿美元。泰国在东盟国家中率先与中国达成取消水果、蔬菜贸易关税的协议，在东盟与中国缔结自由贸易区的进程中迈出了非常重要的一步。

　　自中国改革开放后，泰国在深圳经济特区进行了投资，成为最早在华投资的国家之一。泰国正大集团1979年在中国注册，成为在华注册的首家外国公司。据悉，在1997年亚洲金融危机爆发前，泰国是中国十大投资国之一。据中方统计，现在泰国在中国有上千个投资项目，投资额达几十亿美元；中国在泰国共有约200个投资项目，投资额约4亿美元。鉴于中国迅速增强的经济实力，尤其是包括中小型企业在内的民营经济的快速增长以及企业的不断改革和完善，泰国相信中国将加大对包括泰国在内的其他邻国的投资力度。

　　在旅游业方面，泰国是中国政府最早批准的中国个人组团旅游目的地国家。到泰国旅游的中国人数逐年稳步增加，现在每年约有80万人。中国也是泰国人最喜爱的旅游地之一，平均每年有70万—80万泰国人来华旅游。尽管泰国南部部分地区在去年年末受到海啸影响，但泰国相信在对受灾地区进行了及时重建和宣传之后，中国游客人数今年仍会增加100万。

　　在其他领域的合作中，泰国早在1978年就同中国签订了科技合作方面的协议，是最早和中国签订此类协议的国家之一。迄今，两国轮流作为主办方共举行了17次相关会议。此外，泰中两国每年合作开展40至60个项目，进行医药、农业、工业、教育、科技等方面的学习和交流。

　　自两国建交以来，泰中两国负责安全和军事工作的领导和机构定期会晤与交流。在建交后的第一个10年中，两国在维护东南亚地区的和平与安全，尤其是建立互信机制的问题上进行了合作。现在，双方合作的领域已经延伸到打击毒品走私、国际犯罪和反对恐怖主义。

　　文化交流不断加强

　　泰国和中国血缘相亲、文化相似，始终保持紧密的社会文化关系，并使之不断向前发展。两国人民从传统文化表演到宗教的合作，一直保持着接触和交流。泰国是一个佛教国家，而中国也是世界上最大的佛教文化国家之一，拥有上亿佛教徒。中国在泰国展出了在中国发现的著名佛祖遗骨，分别是收藏于北京灵光寺的佛牙舍利和西安法门寺的佛指舍利，供泰国人民瞻仰。需要特别指出的是，泰国每一位王室成员都积极支持泰中民间社会文化关系的发展。尤其是诗琳通公主，她对中国的语言、文化和历史有着浓厚的兴趣。她鼓励包括年轻人在内的泰国人学习汉语，理解中国文化，因此成为广大泰国人学习的榜样。此外，朱拉蓬公主发起的“中泰一家亲”音乐会进一步推动了两国文化的交流和互相欣赏。这些社会文化纽带加强了两国人民的相互理解，是保持泰中关系长期坚固的基石。

　　总之，泰国和中国在各个方面都保持着亲密而友好的关系。两国的友好关系之花会随着时间推移结出更加香甜的果实。密切、和谐的伙伴关系给发展两国经济，提高两国人民生活水平，促进区域和平与繁荣带来了看得见的好处。在21世纪经济全球化的背景下，泰国见证了中国经济的迅速发展和中国在世界上扮演的建设性角色，相信中国必将是推动亚洲地区和世界经济增长的强大发动机，并愿意继续与中国加强合作。

　　（陈宣伊译）

　　《人民日报》 (2005年07月01日第十三版)