谐趣园

　　谁是清白的

　　“猜猜我今天听到了什么？”男人对妻子说。

　　“听到了什么？亲爱的！”她问。

　　“邮递员已经把我们这幢楼的妇女都引诱上钩了，只有一个例外。”

　　“哼，”他的妻子轻蔑地说，“我敢打赌，就是三楼那个胖女人菲利斯！” 唐汝信译

　　保护眼睛

　　两位老人讨论如何保护孩子的眼睛。甲说：“孩子的眼睛里千万不能进东西，我孙女眼里飞进一只小蠓虫，去医院花了好几十块钱。”乙说：“你幸运多了，我孙子的眼睛里进入一台电脑，我一下子花了好几千块钱。”俞季怀