新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

总统失言风波甫平黑人邮票再惹祸端


http://www.sina.com.cn 2005年07月01日16:18 新华网

  总统失言风波甫平黑人邮票再惹祸端

  墨美又为种族问题打嘴仗

  中国国际广播电台报道墨西哥和美国这两个邻居近来总是“闹别扭”。墨总统福克斯前不久刚刚出言不慎惹怒了美国的黑人民权运动领袖们,现在又因为墨邮政系统出版了一套印有黑人卡通形象的邮票再次激怒了对种族歧视问题敏感的美国黑人民权运动领导。不仅如此,就连白宫也为之大怒,称这种行为涉嫌种族歧视,墨政府对此应该仔细考虑考虑。不过,墨政府这次的态度也十分强硬,称从墨文化传统的眼光来看,这件事情再正常不过了,种族歧视根本无从谈起。

  黑人卡通小子惹怒美国

  据报道,墨邮政系统近来出版了一套新邮票,邮票上的人物是在墨国内备受欢迎的黑人卡通形象梅曼·平冠。邮票封面上的平冠具有典型的黑人特征:厚厚的嘴唇、扁平的鼻子。在墨西哥,平冠是一位很受欢迎的黑人卡通小子,这一形象最初创作于上个世纪40年代,很多人都是看着平冠的连环漫画书长大的,直到现在他在墨国内还很受欢迎。在很多墨西哥人眼中,平冠是一个可爱但非常倒霉的黑人小男孩,有着很多此类卡通形象所具有的共性:懒惰、未受过正规教育、喜欢搞一些恶作剧。

  但没想到,正是这样一个在普通墨西哥人眼中很可爱的卡通形象却惹怒了美国的敏感人士。黑人民权运动领袖杰西·杰克逊称,在他看来,邮票事件比福克斯的言论更严重。他已经就此事与美国驻墨西哥大使通过电话,希望福克斯总统能就此事公开道歉,并收回邮票,不要让这种邮票在市场上流通。美国全美有色人种协会在其网站上发表声明说:“这种黑人的负面形象竟然能堂而皇之地登上墨邮政系统的邮票,我们就不相信墨政府不理解此事的敏感性。”

  墨政府态度强硬不道歉

  对于美国各界人士发出的指责之声,墨国内舆论认为,美国政府这是在故意挑刺,平冠的形象在墨国内如此受欢迎,怎么就平白无故地惹怒美国了。他们还指出,平冠的形象再坏也坏不过美国的卡通老鼠“飞毛腿“冈萨雷斯。“飞毛腿”冈萨雷斯是一个懒惰、酗酒、爱玩女人的无赖小老鼠,自从1953年出现后在美国颇为流行。值得注意的是,“飞毛腿”冈萨雷斯有着一口浓重的墨西哥口音,但墨政府也并没有因此指责美国政府。

  墨外交部长6月30日发表声明说,墨邮政系统出版印有平冠形象的邮票无可厚非,“正像‘飞毛腿’冈萨雷斯并没有被墨政府认为是对墨西哥人民的大不敬一样,平冠也只不过是一个卡通形象,没有包含那么多的政治含义。”墨总统发言人鲁本·阿吉拉也对记者说:“墨邮政系统出版这套邮票是为了表达对墨漫画家所作贡献的敬意,平冠已经成了墨西哥文化的一部分,有些人对此不理解是很奇怪的事情。”

  美墨为何总闹别扭

  其实,美墨已经不是第一次因为种族问题打嘴仗了。前不久,墨总统福克斯一时失言,说了句“很多墨西哥人在美国干着连黑人都不愿意干的工作,”立即在美国引起轩然大波。黑人民权运动领袖杰克逊称“他(福克斯)的比喻非常不合适。”美国国务院发言人鲍彻更是公开宣布:“(福克斯)这么说是非常不合适的,我们希望墨方能出面澄清这种评论。”后来,这件事因福克斯的出面道歉而暂告一段落。

  但没想到,一波刚平,一波又起,黑人卡通小子平冠又惹得“山姆大叔”不高兴了。分析人士指出,这主要是因为墨美两国的文化不同。由于美国有长期贩卖黑奴和种族歧视的不光彩历史,因此,种族歧视问题在美国是一个非常敏感的政治话题。但对于黑种人比较少的墨西哥来说,人们不会动辄就提种族歧视问题。比如,在墨西哥,一些人在大街上亲切地称皮肤白的人为“Whitey”(白种人),而称皮肤稍黑的墨西哥人为“Negro”(黑人)或“Moreno”。但就是后一种被墨西哥人坦然接受的称谓,在美国人看来却是对黑人的蔑称,如果有人胆敢在公开场合这样说,肯定会引起一场风波。

  正是由于两国文化不同,对于美国这次的指责,一些墨西哥人根本不能理解。邮局职员伊尔玛说,平冠只是一个漫画形象,他之所以备受大众喜欢是因为他的可爱的性格,与他的肤色无关。(来源:扬子晚报)


新浪友情提醒:看新闻也有“巧”方法! 
收藏此页】【 】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
缤 纷 专 题
头文字D
头文字D精彩呈现
疯狂青蛙
疯狂青蛙疯狂无限
图铃狂搜:
更多专题 缤纷俱乐部
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网