美一州政府“歇业”

　　美一州政府“歇业” 明尼苏达州预算难产导致9000名雇员“下岗”

　　由于预算不足，美国明尼苏达州政府6月30日宣布“关门”，这是该州政府历史上第一次“停业”，不仅导致州政府多达9000名雇员“下岗”，而且还迫使该州在7月4日国庆节来临之际，面临不得不关闭大量公路休息站的尴尬局面。

　　20分钟愿望破灭据美联社报道，当地时间6月30日午夜，明尼苏达州议员们打算通过一份临时政府预算案的努力以失败告终。此前该州共和党州长蒂姆·波莱蒂（音译）曾恳求共和、民主两党议员能缩小预算分歧，保证政府能多运作10天的时间，但在当晚开会时，议员们仅用了20分钟就让州长的这一愿望破灭了。

　　7月1日清晨，该州民主党占优势的参议院首先通过了一项没有时间限制的政府临时运作议案。明尼苏达州参议院民主党领袖迪安·约翰逊表示：明尼苏达州未来两年的预算大约有300亿美元，而民主党方面已经将两党之间的预算鸿沟缩短到了不到2亿美元。但由于7月1日是该州新财年开始的第一天，双方议员在税收、赌博收入和穷人医疗补助等项目上的分歧依然没有解决。

　　州参议院通过的这一议案立即遭到了州长和该州共和党众议员们的反对，认为这将使旷日持久的预算之争继续困扰今夏该州政府的正常运转。

　　明尼苏达州众议院议长、共和党人斯蒂夫·什维格姆扬言，他决不允许众议院通过参议院的这一议案，除非共和、民主两党就政府全部预算达成一揽子协议。在他看来，民主党控制下的州参议院从一开始就打定主意要让政府停止工作。

　　至于州长本人更是指责民主党想让政府运作瘫痪，好以此来羞辱他本人，并为自己2006年连任竞选工作抹黑。波莱蒂说：“民主党人在明尼苏达最需要他们的时候走人了。”州政府第一次“停业”美联社表示，明尼苏达州政府在历史上从未因为预算问题而停止工作，而最近一次因预算不足导致政府“停业”的事发生在2002年的田纳西州。

　　虽然美国其他州也会出现预算方案在期限内无法通过的情况，但和其他州不同的是，明尼苏达州并没有通过专门法律，规定在新预算方案未通过的情况下，政府仍然能在新财年开始之际自动得到资金，以维持正常工作运转。

　　6月初，美国地方法院曾要求明尼苏达州政府采取必要措施，保证医疗、安全、福利、地区巡逻以及食品监督等部门的正常工作不会因为预算问题而受到影响。但其他部门，比如说公路休息站，就不在保护之列。而受此次预算案流产影响、不得不“下岗”的明尼苏达州政府雇员的数量更是高达9000人。

　　由于7月4日是美国的国庆节，因此该州公路休息站的大量关闭将对该州的交通造成一定的不便。

　　民主、共和两党议员因此制定了一项临时议案，要求所有休息站的政府雇员7月1日起继续工作。

　　据中国日报网站报道（来源：兰州晨报）