翟韶均：未来的工业巨人

　　【金陵晚报报道】实习记者　李娅娅力联集团和他的掌门人翟韶均一向比较低调。“每次提起力联一般都不会有人知道，但一说中广置业别人就知道了。”这让翟韶均多少有点无奈。“中广是力联最早的业态，现在力联涉足10几个行业，将来会以工业和金融业作为主营产业。”

　　“进500强必做工业”

　　创建于1994年的力联是以房产中介起家的，但翟韶均和力联的决策层很快认识到，“世界500强企业中没有一家是做房地产的，要进世界500强必须做工业”，进世界500强、做工业巨人是力联的目标。于是，力联主动与美国的通用电气（GE）合作南京二桥的景观照明工程，被GE评为“全球最佳合作伙伴”。与美国联塑集团在模具、注塑行业进行合作，与英国IM集团合作，高起点进入工业制造领域，同时也加入了国际经济竞争领域。今年4月份力联在扬州投资的模塑工厂正式投产，在试产中就争取到740万件的订单，预计全部投产后，每年的销售额将超过10亿。在美国注塑行业工作了30多年的力联工业制造集团全球首席运营官约瑟夫·帕利特介绍说，这个占地300亩的工厂拥有世界一流的设备和技术，能提供世界最好的产品。同时，力联正在上的动力总成基地项目，是与英国著名的IM公司合作，制造发动机、变速箱，开发自主知识产权的产品是翟韶均的既定目标。第一期投资15亿，这个工厂主要生产汽车的发动机，不会做整车，只做主要配件，为大型汽车生产制造企业做配套服务。现在的力联是一家年销售超百亿，在海内外拥有200多家分支机构，集工业制造、房地产、金融、不动产、科技、贸易、文化产业及力联研究院为一体的大型集团公司。“将来的力联将是以工业制造为龙头，传统房地产业和金融服务业为两翼的企业，工业总产值要达到400亿。”

　　进军保险业新领域

　　金融行业也是力联设定的未来支柱产业之一。2003年，力联成为扬州商业银行的第二大股东，今年还将派出高级人员参与银行管理。在银行业小试牛刀的翟韶均很早就将目光投向了保险业。江苏保险业开山鼻祖式人物许兴铭一句“进入金融必进保险业”的话语与翟韶均的想法不谋而合，翟韶均决定聘请许兴铭，投资设立保险经纪公司。去年10月，力联投资的“大有保险经纪有限公司”便在南京正式运营，成为了江苏省内第一家民营的保险经纪公司。

　　力联是世界的力联

　　“全体员工的利益为第一”是翟韶均的人才观。因此力联聘请了在中央、大型企业、知名学府、研究机构工作经验的专家和海外专家参加董事会，参与重大决策。力联为全体员工提供了包括养老保险、医疗保险、住房、购车、子女教育补贴、带薪休假等13项福利待遇。同时，力联累计为教育、文化、医疗等公益事业捐款高达4000万元。翟韶均表示，“我最后只会留10％以内的股份，其余的全都给员工。我的家人、亲戚不会介入公司事务”。(编辑　田木)