本报讯效力于英超的两位中国球员日前均已经随队开始了新赛季的训练。在经过了18个月的漫长等待以后，李铁终于重新回到了埃弗顿一线队。与此同时，曼城新主帅皮尔斯则公开表示了他对孙继海的器重。
在今年1月埃弗顿预备队和博尔顿预备队的比赛中，李铁因为胫骨受伤不得不离开赛场。埃弗顿医疗主管雷斯伯恩证实，在6月29日，球队专门为李铁受伤的部位进行了详细会诊，结果是他胫骨的伤势已经完全愈合，可以投入到球队的正式训练和比赛当中。李铁说：“我现在感觉很好，这次伤病反而让我的骨头变得更加强壮。”埃弗顿上赛季获得了冠军联赛资格赛的好成绩，欧冠资格赛将在8月中旬开始，为中国球员填补欧冠空白，是李铁最大的心愿。目前埃弗顿队正式投入了新赛季的备战中。
去年10月，孙继海在曼城与切尔西队的比赛中韧带撕裂，随后他一直处于休养当中。孙继海目前已经完全伤愈，他将出现在球队下周的训练营中。新主帅皮尔斯对孙继海非常赏识，他认为孙继海对球队是一个巨大的补充。皮尔斯说：“我认为孙继海现在可以出现在很多的位置上。孙继海两脚都能很好地处理球，他担任过左后卫，同时也能司职右后卫与中后卫，甚至可以出现在中场，无论哪个位置他都可以胜任。”左后卫是新赛季曼城的一个软肋，皮尔斯希望孙继海能够尝试打这个位置。事实上，孙继海要想在自己原先打的右后卫位置上站稳脚跟并不容易，因为曼城右后卫的主力位置已经被英格兰20岁以下国家队的奥努奥哈占据。
刘大伟
《江南时报》 (2005年07月04日 第七版)
