郑和舰队水手后裔首度来华

　　500多年前，一艘中国船在肯尼亚拉穆群岛的帕泰岛上加村附近海域触礁沉没，船上的20多名船员逃生登上了帕泰岛。随后，他们在上加村定居下来，教当地人如何耕地种田，结网捕鱼，与当地人通婚，代代繁衍至今……

　　“你好，我爱中国！”昨天，中国船员的后裔，19岁的肯尼亚姑娘姆瓦玛卡·沙里夫第一次来到中国，来到南京，参加大型纪录片《郑和下西洋》首映式，用刚刚学会的这句中文向大家问好。而她的祖先正是郑和第四次下西洋到达肯尼亚帕泰岛时因船触礁留在当地的水手。

　　纪录片拍摄足迹遍布17个国家

　　由中华文化发展促进会、南京市委和江苏省委宣传部联合摄制、南京电视台与中国华艺音像实业有限公司承制的八集大型纪录片《郑和下西洋》将于今天晚上在南京电视台影视频道首映。

　　2004年3月起，纪录片开始正式启动拍摄。一年多来，摄制组不仅在江苏、福建、云南、浙江、台湾、澳门、香港等18个省市和地区采访拍摄，两次乘坐人民海军“郑和舰”，在中国四大海区驰骋；还追寻郑和下西洋的航迹，到马来西亚、菲律宾、泰国、斯里兰卡、印度尼西亚、文莱、也门、印度、南非、肯尼亚、英国、澳大利亚、西班牙、葡萄牙、意大利等17个国家拍摄，行程10万多公里。采访人物包括印尼前总统瓦希德、菲律宾前总统阿基诺夫人，亚、非、欧等国政府要员，中国驻外使节，一批国内外著名专家学者，以及郑和在云南、江苏和泰国的后裔等200多人士。

　　摄制组在郑和下西洋到达的最远的地方，肯尼亚的拉姆群岛西尤村找到了郑和船队遇险船员的后裔——19岁的姑娘姆瓦玛卡·沙里夫。这位清秀的肯尼亚姑娘身上就带有中国血统，由于战争和疾病，她们一家也是目前帕泰岛上唯一的郑和舰队水手后裔。

　　“祖母告诉我祖先是中国水手”

　　昨天上午九点，当这位略带腼腆的姑娘出现在首映式上时，人们不由得在她身上寻找华裔的影子。她的皮肤略显黄褐色，头发乌黑油亮，没有其他非洲人那么弯曲。与她一同到来的肯尼亚马林迪市市长拇拉穆巴告诉记者，沙里夫和当地人相比，身高要矮一点，而且肤色、脸型等都有“东方特色”。

　　沙里夫在家里排行老四，两个姐姐已经结婚，一个哥哥在家务农，还有一个弟弟读小学。

　　沙里夫说，打她懂事时起，祖母就告诉她，她们一家的祖先是中国人，“听祖辈们说，我们这个家庭是中国家庭，我们的祖先以前生活在中国，他们的航船因为在附近触礁了，船搁浅了，他们就上了岸。当地人提出，如果水手们除掉岛上的一条巨蟒就让他们在此落脚。于是，一位勇敢的中国水手除掉巨蟒，从此他们得以在岛上定居，并一代代传下来……”

　　虽然没有文字描述，但中国水手的故事却被一代一代口口相传下来。沙里夫说，自从她的同学听说这个故事后，也一直称她是“中国女孩”，她自己更是引以为豪。

　　记者在纪录片中看到，帕泰岛居民家中收藏的大瓮上还刻有“龙”的形象，是典型的明代器皿。另外在帕泰岛上还留有一些圆顶的“中国墓”。据悉，沙里夫一家的身世还引起了西方史学界的关注，而中国大使馆也计划组织中国考古学家对帕泰岛的中国遗存做进一步的调查。

　　“我想在太仓学医回家乡做一名医生”

　　沙里夫告诉记者，在知道自己是中国后裔以后，她就对中国这个遥远的国度充满着幻想，她想象中的中国是一个科技发达、人民友善的强国。7月2日凌晨，她真正踏上了中国土地，从上海、太仓一路到南京，她说中国要比她想象中的更美，这儿的人很热情，也很勤奋。

　　沙里夫高兴地向记者透露，目前，她基本确定将在江苏太仓读大学，学习中国医术，以后回家乡做一名医生。

　　沙里夫原来在拉穆群岛上一所技术学校，由于家庭经济困难，她经常辍学，中学的学业都难以继续。在中国驻肯尼亚大使馆和太仓有关部门的帮助下沙里夫终于可以在中国接受高等教育。

　　今年9月，她将以一名留学生的身份再次来到中国，进入大学深造。“因为我的家乡很落后，我想在中国学习先进的医术，尤其是中医，回去后可以给乡亲们看病。”为了今后的学习，沙里夫已经学起了中文，虽然带着一点家乡口音，但“你好”、“我爱中国”这两句话还是说得有模有样。

　　后裔身份基本可以确认

　　南京电视台专题部主任吴建宁介绍说，今年4月，为了追踪郑和足迹，摄制组来到了郑和船队当年抵达的最远处———东非肯尼亚。摄制人员深入肯尼亚帕泰岛，对沙里夫一家的生活进行了详细的采访拍摄。他们还拍摄了中国船员遇难沉船的海域，从沉船残骸中打捞出的中国明代器皿等。由于中国船员登上帕泰岛的时间和郑和第四次下西洋到达东非的时间基本吻合，因此可以初步判定当时触礁的中国船应该就是郑和船队中的一只。

　　据中国史料记载，明朝郑和船队曾于永乐十三年（公元1415年）抵达马林迪、蒙巴萨等东非沿岸城市。而拉穆群岛恰好位于环印度洋航线的交通要道，是郑和船队前往上述东非沿岸城市的必经之路。不少学者与媒体纷纷推测，如果数百年前中国人在肯尼亚海滨一带留下后裔的传说属实，那么这些后裔极有可能是郑和部下的后裔。摄制组还采访了肯尼亚文化部部长、遗产部部长、旅游部部长、中国驻肯尼亚大使、肯尼亚国家考古工作者等多方人士，以确凿的证据证实了这一可能性。沙里夫的中国水手后裔身份基本可以确认。

　　摄制组在当地还了解到，肯尼亚滨海省现在的马林迪市，在中国明代时是古麻林国所在地。郑和下西洋的船队到达了麻林国后，麻林国的国王亲自到海边迎接中国使者，举国上下沸腾了。据悉，沙里夫这次来宁，是专程来参加纪念郑和下西洋600周年的系列活动。今明两天她将参观宝船遗址公园、郑和墓、中山陵等景点。7月9日，她还将和姆拉穆巴先生一起参加在人民大会堂举行的《郑和下西洋》纪录片北京首映式。沙里夫说，没有郑和就没有她，希望自己能学好中文，成为中国与肯尼亚两国之间友谊的桥梁。

　　《江南时报》 (2005年07月04日 第十八版)