考虑主办八国峰会布莱尔大吃哑巴亏

　　希拉克对普京施罗德笑骂英国

　　在即将赴英国参加8国集团首脑峰会前，法国总统希拉克在私下与俄罗斯总统普京和德国总理施罗德聊天时，对英国冷嘲热讽。为此，而英国首相布莱尔闻讯大为光火，但又不便发作，犹如“哑巴吃黄连，有苦说不出”。

　　“英国给欧洲农业带来疯牛病”

　　据英国《每日电讯报》7月5日报道，希拉克日前与普京和施罗德在一家俄罗斯咖啡馆里聊天时说：“（英国人）给欧洲农业带来的只是疯牛病。”随后，他又嘲笑起了英国菜肴。他说：“你不能相信还有烹调技艺如此之差的人。除了芬兰，这个国家（英国）的饭菜最差劲。”

　　听了希拉克的话，普京和施罗德哈哈大笑。谈兴正浓的希拉克又回忆起了北约前秘书长、英国前国防大臣乔治·罗伯逊。他说，罗伯逊有一次力劝他品尝了一下“难以下咽”的苏格兰菜，令希拉克痛苦不已。希拉克表示：“这就是我们与北约问题的来源。”普京和施罗德闻言，再次爆发出一阵大笑。这三位法国、德国、俄罗斯的最高领导人没有料到，他们的欢声笑语全被法国《解放报》一名女记者录制下来，并且在《解放报》上给抖搂了出来。这位女记者名叫洛林·米约。

　　布莱尔咽下这口窝囊气

　　希拉克在餐桌上的“高谈阔论”，很快传到布莱尔耳朵里。布莱尔对希拉克的冷嘲热讽暴跳如雷。特别是对希拉克所说的“英国人带给欧洲农业的只是疯牛病”，英国官员大为恼怒。不过，考虑到即将主办八国集团会议，布莱尔又不便发作，只好咽下这口窝囊气。他的发言人说：“这些事不值得我们做出反应。”布莱尔与希拉克的关系最近降至低谷。继在伊拉克战争问题上产生嫌隙之后，两人又在欧洲财政问题上爆发争执。而这也许正是希拉克突发“高论”嘲弄英国的缘由。

　　《中国日报》供本报特稿