刘翔：精神上太疲劳（声音）_新闻中心

刘翔：精神上太疲劳（声音）

http://www.sina.com.cn 2005年07月10日07:10 人民网-江南时报

本报讯虽然在罗马获得了第二这个不能算差的名次，但13秒24这个成绩却有点说不过去。赛后刘翔接受采访时表示，他对这个名次感到满意，但成绩确实不是很理想。　　“今天我状态还不是很好，一上来就打栏了，”刘翔赛后说：“杜库雷和特拉梅尔也不知道怎么回事，一直在打栏，我跑的时候听到身边噼里啪啦的乱响！”记者问刘翔连续征战是否感到体力有些吃不消，刘翔表示体力上没有问题：“我觉得再跑上几站都没什么问题，只是精神上感到有些疲劳，想回国以后调整一下。”刘翔的教练孙海平赛后表示，昨天刘翔的表现仍然延续了前几战比赛的特点———起跑不错，前几栏落后过多，后几栏全力追上，最后无法夺冠。“我感觉他今天还是状态差了点，”他说：“虽然我们在赛前训练时已经把他的精神状态调整好了，但是感觉兴奋还是不够。”针对刘翔赛后提到的“精神疲劳而非体力疲劳”的问题，孙海平显然有不同的看法。“他不光是精神疲劳、压力大，”他说：“几站比赛下来，体力上有所疲劳是肯定的。刘翔感到精神疲劳，其实也是体力疲劳的一个表现。” 　　崔林娜　　《江南时报》 (2005年07月10日第十版) ??