胡适的贺喜诗

　　蜜蜜甜甜二十年，

　　人人都说好姻缘，

　　新娘欠我香香礼，

　　记得还时要利钱。

　　1946年在美国，赵氏夫妇二十五周年银婚纪念时，他又将此诗写在纪念册上，并加一小跋：“这是我五年前贺元任、卿银婚纪念的小诗。现在银日子变成金日子了，我想诌一首新诗奉贺，不幸这几天在眼镜店和牙医公事房之间往来，竟做不出诗来！只好先把银婚诗写在这册子上，金婚诗稍缓加利补足。”这里，胡先生显然是搞错了，把二十年当作了银婚，又把二十五年当作了金婚。实际上，二十五年是银婚，三十年才是金婚。

　　1955年胡适已六十四岁了，3月的一天，仍是在美国，和赵元任夫妇在一起谈天，又提起自己的那首打油诗，问他俩可能想得起来，夫妇“两个人凑合起来，居然把这诗记出了”。当晚胡适将此诗写入日记。

　　七年后胡适去世，赵元任夫人杨步伟（卿）女士后来追述此事，感伤地说：“诗是给我们银婚纪念的，可是他弄错了以为二十五年是金婚，没想到金婚真的要到时，而他又不在了。”

　　我一直弄不懂诗中的“香香礼”是什么，为何还时要加利钱，后来终于悟出了，香香礼者，香吻也。明白了这一点，整个诗的幽默风趣机智，就全出来了。