哈尔滨当年旧居寓深情

　　哈尔滨当年旧居寓深情

　　———澳洲“巴拉莱卡乐团”俄裔演员来哈“寻旧”记xw.harbindaily.com2005-07-1400:43伊戈里老人向年轻人介绍他儿时接受洗礼的老教堂。俄裔老人们拿着老地图找到曾就读过的学校。

　　本报记者张旭生 王景春摄

　　李述笑 张亚薇 本报记者 王景春 张旭升……1522FB6 哈 1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6日1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　11日，澳大利亚“巴拉莱卡乐团”来哈尔滨演出俄罗斯古典音乐及民间音乐。这个建于1975年的乐团以俄罗斯民族乐器“巴拉莱卡”作为名字，乐团经纪人、澳俄商会会长伊戈里·萨维斯基及夫人，乐团团长兼指挥维克多·谢尔盖及夫人等6人，上世纪三四十年代生于哈尔滨，乐团多数年轻成员是生于哈尔滨的俄裔人士的后代，他们这次来哈尔滨演出还有另一个主题———在变化巨大的哈尔滨城中“寻旧”。……1522FB6哈1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　在70年前地图上“寻根”……1522FB6 哈 1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6报1522FB6 报业集团

　　11日晚，记者邀请省社科院研究员李述笑与67岁的伊戈里·萨维斯基和60岁的维克多·谢尔盖共忆往昔，两位老人谈笑中重“回”童年时代。他们拿出一份1938年出版的俄汉《哈尔滨街区全图》，在上面辨认出现在的果戈里大街、邮政街、哈尔滨火车站、买卖街、博物馆，还找到他们在巴山街、民益街的故居。……1522FB6哈1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　伊戈里说，他在苏联三中（现址是第17中学）学习，民益街上有苏联二中，上游街现在的第13职高是当时苏联四中，又叫玫瑰中学。他说，1898年前，南岗叫做秦家岗，西大桥一带叫懒汉屯，地段街原是一片沼泽，盛产野鸭子。太阳岛是孤立于江中的一个小岛，岛上有不少俄裔人士的小别墅。伊戈里告诉记者，他1938年生于哈尔滨，父亲是铁路工程师，他童年时曾随父母在安达、佳木斯、北安和牡丹江等地生活。12岁时全家人到哈尔滨，他17岁时离哈迁往澳大利亚。……1522FB6哈1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　维克多说，他1945年生于太阳岛上自家别墅里，父亲是一个皮鞋匠。他6岁时在苏联艺术学校（现址为省外办）接受音乐启蒙教育，跟一位叫西德洛夫的老师学习小提琴。当时哈尔滨是有名的“音乐之城”，学习音乐的人很多，高水平的音乐教师也不少。……1522FB6哈1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　维克多：梦里回哈尔滨母校……1522FB6 哈 1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6报1522FB6 报业集团

　　昨日，“巴拉莱卡乐团”的成员们开始“寻旧”。9时30分，观光车来到上游街第13职高门前，维克多夫人柳德米拉女士急匆匆跳下车，隔着校园的栅栏兴奋地喊：“看，操场这边一点都没有变！”说着急步走进教学楼。她手抚着木门感慨万千：“这是我和姐姐开始学习的地方。当年我才7岁，已经过去48年了。”她告诉记者，这里原来叫“玫瑰中学”，校园主色调是迷人的粉红色。……1522FB6哈1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　10时，观光车驶到市第三服装厂附近，67岁的伊戈里指着居民区内一幢残破的教堂说：“这里是随军教堂和东正教墓地，我满月时就在这儿洗礼。”他围着教堂转了又转，不停地向身边的年轻人讲述。……1522FB6哈1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　11时，他们来到位于果戈里大街上的省外办，维克多兴奋地说：“这是我的音乐启蒙学校。”大家纷纷掏出相机给老人拍照留念。他摸着老建筑的外墙打趣说：“我就是蒙着眼睛也能找到里面的每一个角落，我梦里曾多次回到这里。”……1522FB6哈1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　伊戈里：中国孩叫我“一个两个”……1522FB6 哈 1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6报1522FB6 报业集团

　　伊戈里回忆说，他少年时的哈尔滨街上车辆很少，还有不少有轨电车。当时冬天的天气经常在零下30度以下，寒冷天气带来的高兴事是天冷学校停课，他和小伙伴可以到松花江上打冰爬犁。当年很多俄裔人士到松花江上做大型洗礼，在冰面上打出窟窿，小孩子下到冰凉的江水中接受洗礼。……1522FB6哈1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　伊戈里对记者说，他与卖菜的中国小贩很熟，小贩总是拿给他最新鲜的蔬菜，还可以赊账。谈起中国小伙伴，伊戈里与维克多用汉语加手势说：“弹溜溜、扇啪叽（音），还有骨碌铁圈儿和踢键子。”伊戈里还说，中国小伙伴把他的名字叫成“一个两个”。……1522FB6哈1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　他们在澳洲自称哈尔滨人……1522FB6 哈 1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6报1522FB6 报业集团

　　他们在交谈中说，估计由哈尔滨迁到澳大利亚的俄裔人士及子女约有数万人。伊戈里说，他经常同那些在哈尔滨生活过的俄裔同学聚会。有一次，几位同学到堪培拉一家餐馆吃饭，看到一个中国留学生在打工，就上前打招呼。留学生用英语说自己是中国人，来自“很远很冷的哈尔滨”，伊戈里马上用汉语打趣地说：“道里还是道外？”让这个远在异乡的哈尔滨学子瞠目结舌。伊戈里自豪地告诉他说：“我是哈尔滨人。”……1522FB6哈1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　伊戈里告诉记者，他的夫人出生在哈尔滨，喜爱吃中国菜，他们澳洲家中厨房里设置一块制作中国菜专区，用“大勺”炒菜。他指了指自己的大肚子笑着说：“因为吃了太多的中国菜。”……1522FB6哈1522FB6 尔 1522FB6 滨 1522FB6 日 1522FB6 报 1522FB6 报业集团

　　伊戈里与维克多等几位老人“寻旧”后，满怀深情地说，远在澳大利亚却一直没有忘记哈尔滨。这次随乐团访问演出，让更多在澳大利亚的俄裔年轻人了解他们前辈曾生活过的城市哈尔滨，他们在寻访中看到了城市翻天覆地的变化，他们希望这次访问演出能让更多海内外的“哈尔滨人”建立联系，架起友谊的桥梁。

　　-->