前晚，在接受手术一天之后，郑智的心情相当不错，在电话中他告诉记者：“到目前为止感觉都还挺不错，一切顺利的话，下个星期应该就可以按计划回国进行恢复治疗了。”虽然对于具体的康复时间郑智还不敢断言，但是郑智还是援引医生的话说：情况并不像有些人想像得那么糟糕，手术的过程也挺顺利。
据了解，由慕尼黑1860俱乐部队医为郑智进行的这次韧带接合手术，持续时间不过一
个来小时。对于康复的前景，二人充满了信心。按照计划，在经过三天的术后观察之后，郑智将转往当地的一家运动康复医院。在这里，康复专家们不仅会对郑智进行更进一步的检查，而且会为他回国之后的康复设计详细的方案。
“其实当时的动作根本就不是很大，只是觉得脚腕子被别了一下，竟然断了两根韧带，真的没有想到。现在再回忆当时的情形，伤成这个样子，应该与马东波当时将我的脚给踩住了，造成脚腕在被别住的时候失去缓冲有着很大的关系。”回忆受伤时的情形，郑智的语气中没有责怪，只有遗憾。
因为这次意外的受伤，郑智已经铁定缺席本月底开始的东亚四强赛。据专家分析，郑智的伤虽然看上去比较严重，一下子便有两条韧带断裂，但是，只要手术顺利，他在一个月左右便将可以恢复训练，而这也意味着郑智应该并不会错过9月份的亚冠八强赛。
许绍连
《江南时报》 (2005年07月17日 第七版)
