大刀客守卫卢沟桥

　　今天是七七事变６８周年北大教授发现一组老照片

　　北大英语系教授沈弘两年前访学英国，从《伦敦新闻画报》上发现了两万多幅反映中国方方面面的老照片，其中很多图片为国内所未见，填补了一些重大历史事件的影像空白，对不少史实有所印证或纠偏。本报特在纪念七七事变６８周年之际选发部分涉及卢沟桥事变和上海孤军营的遗照。

　　发现之旁白

　　１９３７年７月７日晚，在北京西郊卢沟桥附近爆发的中日军事冲突是中国全面抗战的开端。对于这一重大历史事件，历史教科书上有文字描述，但相关的历史照片却很少。

　　《伦敦新闻画报》记者当时在第一时间进行了详细报道，拍摄了反映事件全过程的一系列图片，既有展现我军英雄风貌的人物写真，也有记录日军蓄意挑衅的历史罪证。

　　旧注

　　卢沟桥战斗中英勇善战的２９军战士。子弹带下面是一把大刀。

　　新注

　　由于中国国力落后，工业发展滞后，在２０世纪３０年代，２９军的装备非常差，近三分之一的军人没有枪，即便有枪，也是老套筒、汉阳造混用，子弹口径都不一样。所以２９军的将士都配上了大刀这种原始武器。

　　但要说明的是，大刀在抗日战争中发挥了重要作用，尤其是长城喜峰口抗战和七七事变中，给予日寇重大的杀伤。著名的《大刀进行曲》唱道：大刀，向鬼子们的头上砍去……就是从这里来的。

　　发现之人物

　　从英国带回

　　两万老照片

　　５１岁的沈弘寡言，严谨。我们到他家的时候，他正在翻阅刚刚整理好的中日战争图片。三个大资料夹子按时间顺序排列着翻拍回来的图片、图片的大样以及沈弘翻译的文字说明。这三个夹子被沈弘视为珍宝。

　　老照片翻拍了半年

　　这批照片都是《伦敦新闻画报》当年发表的新闻图片。２００３年，沈弘作为北大英语系教授，到英国做访问学者。在当地的图书馆里，沈弘意外地看到了《伦敦新闻画报》。在中国抗日战争期间，这份当年曾在全世界风靡一时的刊物曾派记者到中国进行了大量现场报道。

　　在这份刊物上，沈弘看到了大量当时战争的现场图片，很多图片都是他从没有见过的。激动之余，他临时买了一个数码相机，每天的业余时间都跑到这个图书馆，对当年的图片进行翻拍。沈弘说：“我在那儿待了半年，每天都搞得精疲力竭。”

　　照片多是目击报道

　　沈弘认为这些图片异常珍贵。他说：“它们大多是现场的目击报道，属于第一手的原始资料；它们对于历史事件的观点和看法往往跟中文史料中的观点和看法相左，这就为我们研究历史提供了一个客观的参照物；它们所报道的一些事件和中国社会生活的细节往往是中文史料中的盲点；其中报道的系统性和连续性也是许多其他中西文历史资料所不能企及的。”

　　沈弘从英国带回了两万多张跟中国有关的照片，“我相信它们会带给我们一个审视中国近代史的全新角度，并且会大大丰富我们对于中国过去百年历史的感性认识。”

　　结交国外旧书店老板

　　沈弘对于中国老照片的兴趣，最早可以追溯到１９９１年。当时北大图书馆为了准备庆祝建馆九十周年，对馆藏书籍进行了大规模的摸底调查。在善本特藏室的书库里，当时有两千多本用英、法、德、意、西等欧洲现代语言和拉丁语、希腊语等古代语言写成的早期西文书，这批书在解放以后很少有人使用，其内容和价值鲜为人知。

　　精通多门外语的沈弘受北大图书馆的邀请，花了近半年的时间，对这些西文善本书进行了大量的翻译和考证工作。在随后的几年中，沈弘将北大图书馆普通书库中几乎所有早期西文书都翻阅了一遍，扫描下了大量有关中国的老照片。

　　此后，沈弘每年到国外和境外参加学术会议、进行学术交流和学术研究，必寻访那儿的大学和公共图书馆以及当地的旧书店和书市，留意收集中国的老照片，几年下来所获甚丰。他与一些国外旧书店的老板几乎成了朋友。晨报记者代小琳

　　沈弘展示自己收藏的抗战照片。

　　晨报记者蔡代征／摄

　　旧注翻译／北大英语系教授沈弘

　　新注撰写／北大历史系教授徐勇

　　新注采访／实习记者王海亮

　　七七事变，中日军队激烈冲突之后紧张局势的见证———宛平县城门之内，中国军队用沙袋构筑的防御工事。

　　旧注

　　中国军队在永定河的右岸修筑工事，使之成为中日军队之间的一条界线。

　　永定河在北平城的西边，是中国一条非常古老的内河。随着日军的非法入侵，本属中国内陆的古老河流成为了中日交战的界线。此图正是反映了这样的历史情景，同时也证明日本违反了国际法，跨过永定河，造成战争态势。

　　１９３７年，中日双方的谈判：一名中国军官被从宛平县城城墙上吊下来，跟日方代表见面。

　　从这幅老照片中可以看到当时双方的战况愈加激烈，在日军的严密封锁下，交战双方失去了正常的联络渠道，已经不能从城门正常出入了。所以，这名中国军官只能从城墙上用绳索吊下去，与日军谈判。根据现代的战场规则，白色代表了停战和谈判使者的意思，因此这名中国军人特意穿上了一身白袍。

　　日军战地司令部的一个场景。