双语加油站时事追踪

　　以色列对加沙地带发动新的空袭

　　在打死了6名“哈马斯”武装分子一天后，以色列周六对加沙地带发动了新的导弹袭击，并扬言将继续把目标锁定那些发射火箭的武装分子。已持续了5个月的停火进一步面临崩溃。

　　最新的空袭毁坏了包括一个金属锻造厂在内的3座工厂和汉尤尼斯难民营，炸伤了两名巴勒斯坦路人。以军称，伊斯兰组织“哈马斯”利用这些设施制造军火，但目击者否认这些工厂生产军火。

　　关键词：airstrike空袭

　　（本栏目供稿：萧涵）

　　《环球时报》 (2005年07月18日 第二十二版)