普京爱犬当上童话主角

　　本报综合报道

　　据《莫斯科时报》19日报道，最近一本以俄罗斯总统普京的爱犬康尼为主角的童话故事在莫斯科悄然出版，这本名为《康尼的故事》的书以小狗的视角向人们详细介绍了普京日常生活的细节。没想到的是，这本只有60页、写给孩子们看的童话却引起了不小的争议，有人认为此书是对普京的个人崇拜，也有人认为其中包含了讽刺意味。

　　本报综合报道

　　《康尼的故事》的作者是俄罗斯青年学者依琳娜·鲍里索娃，由前苏联时期老牌的德特斯卡雅文学出版社出版，该出版社曾出版过童话故事《列宁爷爷的好人好事》，书中将前苏联领导人弗拉基米尔·列宁变成了全前苏联孩子们的好朋友。所以有人怀疑，《康尼的故事》是想借着小狗对普京进行神化。

　　是神化还是讽刺？

　　但读过这本书的孩子很少能猜到这是一本与普京有关的书，因为普京的名字自始至终没有在书中出现过，书的封面是一脸迷惑的康尼被许多东西围绕着：猫、鸭子、池塘，还有一架直升飞机———很明显是普京的专机。

　　读者只在最后一页才知道了康尼主人的身份，这只拉布拉多猎犬向人们展示了一张她与主人的合影，她写道：“是的，这就是我和我的主人……哦，不，应该是我的主人和我。应该把主人的名字放在前面，这才有礼貌，不是吗？”

　　但批评者却认为，康尼在书中对普京可谓是崇拜有加，是想为总统在孩子们中树立良好形象。的确，《康尼的故事》中说到普京怎样辛苦地工作到午夜，说到他根本没有时间和自己玩。急性子的康尼在书中写道：“他每天都要读很多文件，这很重要吗？读文件能比散步更重要吗？能比和我嬉戏玩耍更重要吗？”随后，特别想出去遛遛的康尼又写道：“不管我用怎样悲伤的眼神看着他，他都不会改变主意。我不想惹主人生气，或者令他讨厌我，汪汪！”

　　也有喜欢研究阴谋论的读者说，《康尼的故事》并不是对普京献媚，而是对他的讽刺。康尼是普京身边的顾问们的象征，他们对普京只有忠诚，毫无自我。毕竟康尼在书中自称是“主人的看门狗”。康尼写道：“主人去办公室时也带着我，在地毯上睡觉感觉真是妙极了，试试看，我敢保证你也会喜欢。”

　　对此，报社编辑亚历山大·加维里罗夫说：“这种说法有些奇怪，我不会小题大做地去猜想作者的意图是要拍普京的马屁，还是要讽刺他。这只是一个有趣的故事，很成功。”德特斯卡雅文学出版社的编辑叶琳娜·格鲁卡霍娃则说：“这只是一本关于一只小狗的书，根本没有政治意图。”但克里姆林宫和童话的作者鲍里索娃都拒绝对此发表评论。

　　智商可比8岁儿童

　　本报综合报道

　　以总统宠物为主角的进行文学创作并不新鲜，美国前总统老布什在位时，他的妻子巴巴拉就曾写过一本关于他们的爱犬米莉的畅销书。

　　不过，俄罗斯的读者似乎更加挑剔，《康尼的故事》销路并不太好，甚至不少书店都没有卖。德特斯卡雅文学出版社表示，这和他们推广工作不够有关。

　　普京私下称它为“亲信”

　　事实上，康尼也不只是童话故事的主角，她还出现在著名的俄罗斯《星火》杂志每周一期的连环画《康尼和她的主人》上。这里的康尼不再是一只絮絮叨叨的小狗，而是深得普京信任的顾问，普京甚至就许多重大国际问题征求她的意见。不过本周的故事只是普京和康尼在红场上练习摔跤。

　　据报道，康尼拥有灵敏的嗅觉和相当于8岁儿童的智商，再加上性情温和，深得普京的喜爱，普京曾在一个不公开的场合私下称它为“我的亲信康尼”。

　　拥有“政治家”美誉

　　本报综合报道

　　康尼是一条血统纯正的拉布拉多白色猎犬，据说，康尼这个名字是取自美国国务卿康多莉扎·赖斯，康多莉扎的昵称是康迪，她还有一个堂妹就叫做康尼。

　　布什和布莱尔都很喜欢她

　　普京时不时带着康尼参加“政治活动”，许多重要的外交场合都能看见她的身影，布什总统和布莱尔首相都很喜欢她。

　　一次，在普京会见到访的白俄罗斯总统卢卡申科的欢迎仪式上，康尼沉着而彬彬有礼地摇着尾巴，向人们打招呼。康尼因此又获得了“政治家”的美称。

　　普京女儿将它染成黑色

　　据说，康尼原来是白色的，但俄罗斯《真理报》记者在后来播放的一部普京的纪录片里发现康尼变成了黑色，对此普京笑着透露：“是我的两个女儿给它染成黑色的！”（来源：广州日报）