盗子

　　十、夫妻俩在神庙的对话

　　“你在干嘛？问你呢！”阳介蹲下身子使劲地摇着美津子的肩膀。

　　“我在苦忍。”她边说边用力甩开阳介抓着肩膀的手腕，“我要回家。”

　　“就为了这个，你都在干些什么呀？！”

　　美津子将脸扭到一边：“阿阳，我要回去，回大津去。”她的娘家在滋贺县的大津市。

　　听到此话,阳介双眼透出愠怒的神色：“回大津？为什么？”美津子摇晃着脑袋，轻轻地笑了起来。她心里在说，嫁到大户人家来，不会生孩子，在这个家里是无立足之地的。一直用治疗不孕症作为借口来拖延时间，无非就是想让这一天来得慢一点。

　　“这样下去，即使我们一起过，还不是重复那一套？”

　　“你是说看病的事？”

　　背朝阳介，美津子摇了摇头：“不是，我是说我们两个已经没法在一起过了。”

　　阳介很吃惊：“这怎么可能？我可从来没有这么想过。”

　　“如果不是这样，那你为什么不碰我？！”

　　“事到如今说这些干什么，美津子？”那头传来了阳介朝这边走来的脚步声。

　　美津子紧皱着眉头眯缝起眼睛：“你为什么连看都不看我一眼？”

　　“我这不是在看嘛。”

　　“什么时候？”

　　“什么时候？”阳介忽然像小孩子一样口齿不清了。

　　“反正，你是连手指都不碰我了。”听到这话，阳介的胳膊一下子就瘫软了。

　　美津子拨开他的手，转过身来：“你是说我们还可以一起过，你真这样想的吗？”她牢牢地盯着阳介的眼睛。

　　“你回答呀！”她的下颚和脖子冰冷冰冷的，但从体内涌上来的热量使她觉得似乎全身都在沸腾，整个身心都被带入到极其亢奋激昂的状态之中。

　　阳介嗓音嘶哑：“你不用回娘家，就留在这个家里。”

　　“说得好听！阿阳你不是已经和我恩断义绝了吗？！”和内心极度亢奋的状态相反，美津子的声音显得很低沉。（10）作者:【日】海月琉伊译庄丽 人民文学出版社