《无极》小说改编名花有主

　　《无极》小说改编名花有主

　　郭敬明战胜张悦然抢得资格

　　本报讯(记者/郭珊)“恭喜郭敬明！”在昨日新浪网视频直播的电影《无极》小说改编人选揭晓仪式上，随着主办方代表的一声祝贺，陈凯歌年度奇幻大片《无极》的小说改编人

　　投票火爆

　　最后一刻仍不分高下

　　《无极》是著名导演陈凯歌三年磨一剑的娱乐巨制，与以往“陈氏制造”所具有的浓郁现实主义色彩不同，这次导演用唯美精致的画面，讲述了一个年代、背景均被架空、虚设的奇幻故事。影片自开拍以来，剧组就对具体情节三缄其口，以致有关《无极》的悬念牵扯着舆论和大众的神经。

　　今年6月，陈凯歌宣布《无极》的小说改编权卖给了上海九久文化公司，而出版单位决定由一位“80后”新锐作家改编《无极》，并通过网络投票，让网民从10位新生代写手中挑选出3位候选者，再经由5位专家组成的评审团确认最终的改编者。

　　评选活动自从在新浪网娱乐频道和九久网上书城展开以来，广大网民分化成若干门派，为各自推崇的偶像摇旗呐喊，互相之间展开激烈论战。7月5日网络投票截止时，主办方共收到超过12万张选票。两大热门人选郭敬明和张悦然，从最初就以鼎盛人气遥遥领先，直到最后一刻支持率仍不分高下。最终在新浪网上的投票，张悦然以14052票领先，而在九久网上书城的投票中，郭敬明以23289票独占鳌头。

　　随后，得票前3名的郭敬明、张悦然和颜歌进入由陈凯歌、余秋雨、余华、苏童、陈村组成的专家团考评阶段。因竞争火爆程度超出了主办方想象，迫使评选结果揭晓一再推迟，直到昨天才正式公布——郭敬明雀屏中选。

　　评委透露

　　郭敬明并非全票通过

　　此前有报道称，专家评委团主要是对3位候选人的综合能力进行考评。为此记者昨日采访了此次活动的评委——著名作家陈村。尽管陈村不肯透露自己的选票投给了谁，但他告诉记者，据他所知，网络上夺标呼声最高的郭敬明并不是全票通过。对于这一结果，陈村态度淡然:“可能是《无极》的题材比较适合他吧。”

　　而在昨天举行的揭晓仪式上，陈凯歌对郭敬明的偏爱和欣赏溢于言表。他表示知道郭敬明小说发行量很大，是很知名的“80后”作家，也是一位偶像派作家，跟他的合作实际上是受到其音乐小说创作的影响。“我看郭敬明的《幻城》时就感觉他有一个自己的《无极》世界。”陈凯歌表示，非常期待看见自己钟爱的人物在郭敬明的《无极》世界里怎么生存和灭亡。

　　但其他评委似乎对《无极》改编小说一事并不热衷。陈村直言不讳地声称，他平时几乎不看《无极》这种东方式魔幻类型的小说或者电影。而且他虽然觉得张悦然、郭敬明都是不错的年轻文学写手，但不太适合担任此次改编重任。他的解释是，虽然《无极》看起来“很虚”，但改编成小说时仍会有很多“比较实在”的要求。他打了个比方:“比如金庸的小说，虽然背景、框架设定也很‘虚’，但诸如人际关系、打斗场景之类还是写得非常扎实细致的。”他表示，相比以书写青春感觉成名的“80后”作者，可能像金庸这样老到成熟的作者会“处理得更好一些”。另一位评委余华则声明，自己从头到尾跟此次评选活动无关，自己只是将选择告知陈村，委托其代为投票而已。

　　小说《无极》

　　年底电影上映后出版

　　本次投票活动展开以来，有人指责陈凯歌借初出茅庐的“80后”之名进行炒作；也有人觉得这恰恰证明《无极》扑面而来的青春气息，以及大导演难能可贵的突破自我的勇气和前瞻意识。

　　九久网上书城副总裁华建青表示，《无极》剧本是由陈凯歌执笔的，从这个意义上讲，这是陈导集电影和文学创作之大成的作品，希望能从与年轻一代的合作中擦出火花。评委陈村的看法则是，此次跨界合作会否对将来文学和电影进一步交融带来什么启示，现在还不好说。因为这件事从根本上讲“娱乐的成分很大”。

　　昨日的揭晓仪式上，保密了两年之久的《无极》剧本由陈凯歌本人亲自交给了改编者郭敬明，并告诉他:“这是一个只到78场的剧本，《无极》的剧本原本是92场，但考虑到改编小说，其后的事就由你来办了。”郭敬明表示对中选非常荣幸，并声称自己会对小说进行一些发挥，谋求自己的风格，“可能和电影会有不同的感觉，可能最后和陈凯歌导演想的不太一样。”据陈村透露，在此前的评选阶段，评委们都无缘得见《无极》真面目，参考的依据仅是一份粗略的故事梗概。

　　据悉，郭敬明版的《无极》小说要等《无极》电影年底上映之后才会上市。究竟陈凯歌和郭敬明的跨代碰撞是不是天作之合，假以时日自会见分晓。

　　记者还获悉，报名参加明年奥斯卡最佳外语片奖的内地影片已经有5部，除了《可可西里》、《青红》、《孔雀》、《一个陌生女人的来信》，还有《无极》。国家电影局评审组将于下月公布唯一代表中国内地参加奥斯卡最佳外语片奖评选的影片。

　　《无极》剧情

　　王妃倾城(张柏芝饰)因受到命运女神(陈红饰)的特殊眷顾，从一个低贱贫民蜕变为世上最美的王妃，享尽荣华富贵。但她亦遭命运诅咒，永远得不到真爱，除非时光倒流，人死复生。然而，有一个身份卑微的奴隶(张东健饰)真心爱她，以自己的生命为代价，用他非凡的接近光速的奔跑，终于打破了加在她身上的命运锁链。而在倾城、北宫爵无欢、大将军光明和奴隶昆仑之间，一场惊天动地的爱情角力暗暗展开……

　　图:

　　编剧张炭(左)与导演陈凯歌授予郭敬明(右)《无极》剧本。冯科　摄