中新社北京七月二十九日电(马海燕)为纪念北京人民艺术剧院总导演焦菊隐诞辰一百周年，北京人艺将复排“焦版”《茶馆》作为年度大戏。记者刚从北京人艺获得消息：《茶馆》正在紧张排练之中，由于对排练的质量要求严格，原定的八月份公演将推迟至“十一”。
据人艺有关人士透露：“十一”公演半个月后将赴美演出。此前《茶馆》已经排了两周，由于北京连日的酷热天气，不得不休息一周。加之此前演员不能到齐，故而使公演日期
一再推迟。
尽管种种客观原因使排练遇到困难，但是演员们还是表现了高度的敬业精神，主演濮存昕等每天到场。由老艺术家组成的顾问组也通过给年轻演员上课的形式，传授自己当年演“焦版”《茶馆》的心得，年轻演员有表演上的问题也会与老艺术家切磋交流。据了解，目前一、二幕的排演已经大体成型。
一九五八年三月，焦菊隐将老舍的《茶馆》搬上舞台，从此经久不衰，成为北京人艺的经典保留剧目。一九九九年十月，林兆华导演的新版《茶馆》再次被搬上首都剧院，剧中王利发、常四爷、小刘麻子、秦仲义等主角由梁冠华、濮存昕、杨立新、何冰扮演。
此次复排是人艺《茶馆》第三次复排。此次复排“焦版”《茶馆》仍由林兆华担纲，演员阵容基本上也为新版《茶馆》的原班人马。
