“发现”号飞上归途　与空间站两名宇航员依依作别，将绕地球飞行几圈，明天着陆

　　北京时间8月6日15时24分，美国“发现”号航天飞机正式与国际空间站脱离，开始返回地球的旅程。

　　绕空间站飞一圈

　　“发现”号完成各项预定任务、与国际空间站脱离后，由驾驶员凯利操纵，绕国际空

　　根据美国宇航局的任务时间表，“发现”号还将绕地球飞行几圈，于当地时间8月8日凌晨返回佛罗里达州卡纳维拉尔角的肯尼迪航天中心。

　　告别国际空间站的时候，“发现”号宇航员与空间站宇航员一一握手拥抱，然后缓缓关上了“发现”号舱门。

　　“真不想让你们离开”

　　“发现”号指挥长艾琳·柯林斯对空间站的两名宇航员说:“我们要对你们说，我们非常感谢你们的热情招待。我们在这里过得非常开心，这将成为我们永久的回忆。”

　　空间站宇航员约翰·菲利普斯说:“我们真的非常高兴，我们真不想让你们离开空间站，希望你们多呆一段时间……祝你们旅途愉快并安全着陆。我们期待着几个月后在休斯敦再见到你们。”

　　新华

　　友谊

　　“尽量坐在一起吃晚餐”

　　在过去的9天里，空间站两名宇航员与“发现”号机组成员结下了深厚的友谊。

　　虽然空间站上的宇航员一下增至9名，但不存在“床位紧张”的问题。

　　美国宇航局驻俄专家向新华社记者介绍，“发现”号7名机组成员没有和空间站宇航员挤在一个休息舱过夜，他们有人睡在“发现”号内，其他人睡在空间站的美国舱段内，空间站两名宇航员仍在自己的“房间”休息。

　　由于失重，宇航员躺着睡、站着睡没有区别。为防止碰到仪器设备，他们睡时通常是站着，而且睡觉前要把自己固定在休息舱的墙壁上。

　　“发现”号的宇航员们有时要早起“加班”，空间站两名宇航员有时也不得不早起。

　　美国宇航局给宇航员们安排了几次休息时间。空间站站长克里卡廖夫说，他和菲力普斯尽量与“发现”号机组成员一起打发休息时间。他说:“每天工作完成后，我们尽量坐在一起吃晚餐。”

　　不过，在太空行走准备及进行期间，“发现”号与空间站之间的舱门是关闭的，他们不是天天能见面。

　　美国宇航局专家说，“发现”号宇航员成功进行太空行走后，9名宇航员在空间站实验舱内进行了简单的庆祝。庆祝活动简单但很让人开心，星空晚餐也别有趣味，但不可能来杯酒助兴，因为空间站行为准则是不许喝酒的。

　　新华

　　担忧

　　宇航员亲人同此心

　　自“发现”号升空后，女指挥长柯林斯每天都给子女发回消息。在电子邮件中，她说:“我告诉他们我在太空做的事情，告诉他们我爱他们，非常想念他们，家人不必为我担心。”

　　柯林斯的丈夫帕特·扬斯是飞行员。他说，每次妻子从太空返回时，他都非常担心，希望“发现”号的返航一切顺利。

　　柯林斯的女儿布丽奇特已经9岁了，知道“哥伦比亚”号失事的悲剧。在“发现”号升空期间，扬斯一直对她和她4岁的弟弟隐瞒令人不安的消息。

　　他说:“我不想让孩子为母亲担心。对于‘发现’号的宇航员家人来说，此次太空之旅让人忐忑不安，就像演一出肥皂剧。”

　　宇航员查尔斯·卡马尔达知道母亲为他担心，他笑着说:“我敢肯定，你去问任何一个宇航员的母亲，她们都有相同的感受。”

　　宇航员斯蒂芬·罗宾逊说，他父母“如果只通过新闻媒体了解情况”，他们会更担心他的安全，因为“新闻媒体倾向于报道负面的东西”。

　　新华

　　图:

　　离开空间站之前，“发现”号机组人员与空间站宇航员拥抱。