中印合作勾勒亚洲前景

　　新加坡外交部长杨荣文表示，中国和印度之间的良好关系将形成把东亚、东南亚联系在一起的合作新架构。

　　杨荣文表示，计划于今年12月在吉隆坡举行的东亚首脑会议将有包括东盟10个成员国和中国、印度等国在内的16个国家的领导人参加，这对新的地区格局的出现具有重要意义。他说，亚洲面临对未来具有决定性意义的三大挑战，其中之一就是“建设将东亚、东南亚联

　　他认为，这个过程现在已经开始，但是需要花费多年时间。一旦成功，世界经济的中心将在本世纪移到亚洲，以前人们见过的东方贸易压倒西方贸易的情形会再度出现。他指出,“中国与印度之间保持良好的关系，是这个新架构的基础。因此，今年底在吉隆坡举行首届东亚首脑会议具有重大的意义。”

　　最近，中印贸易关系有了改善，在解决边界纠纷的原则问题上也达成了协议，这说明中印关系在不断发展。去年，中国已成为印度第二大贸易伙伴。

　　杨荣文说：“假如我们不自己跌倒的话，东南亚国家将从中印在国际舞台上的重新崛起中受益。发生在亚洲的这个转变影响到世界一半以上的人口，引领着21世纪的发展潮流。”

　　可能影响亚洲的另外两大挑战，一是中美关系如何发展，二是穆斯林和非穆斯林如何和睦相处。关于中美关系，杨荣文表示，两国的竞争不会引发战争，最有可能的结果是两国在合作的同时积极地展开竞争。南亚、东南亚的穆斯林和非穆斯林之间的关系对于地区和平与经济发展也同样重要。

　　(摘自8月18日法新社电，原题为“中印勾勒亚洲合作新前景”，杨孝文译)

　　《环球时报》 (2005年08月22日 第六版)