供需压力减轻 13日国际原油价格小幅下降

　　新华网纽约9月13日电（记者卢怀谦）受供给改善及需求下调影响，13日国际原油价格继续下挫。目前纽约和伦敦油价均比上月底下降10％，但仍比两年前高一倍左右。

　　13日纽约市场10月份轻质原油期货价格下跌0．22美元，以每桶63．11美元报收。伦敦北海布伦特原油期货价格同天下跌0．19美元，收于每桶61．61美元。

　　美国内政部长诺顿当天宣布，到9月底，美国墨西哥湾地区将有90％的油气田恢复生产，但由于管道维修问题，其中一些油气田的产量可能不会完全恢复。美国矿产管理局13日公布的数字显示，截至目前，因飓风影响关闭的油气田已经有43％恢复生产。

　　国际能源机构执行总干事芒迪表示，该机构组织的向市场投放石油储备措施已经见效，遏制了油价飞涨，阻止了石油危机的发生。他认为没有必要继续扩大投放石油储备的规模。国际能源机构成员15日将对投放石油储备的数量和时间表进行评估。

　　美国能源部将于14日公布美国最新石油商业库存情况，市场对此高度关注，并将以此判断“卡特里娜”飓风对美国石油生产的影响。