3台好戏压轴中法文化年

　　八达岭长城今天披上千米彩布今天上午,八达岭长城上弥漫着浓浓的法国浪漫情调,绵延千米表现法国人文景观的彩色布料装饰起来的长城显得分外妖娆,这些画卷充分展示法国各城市和地区的历史文化景观。

　　上午11时30分,8个法国士兵打扮的乐队在锁匙广场入口敲响了鼓声,吸引了众多的中国游客。在锁匙广场来自法国布朗尼台、凯旋门、凡尔赛城堡、巴黎古监狱的巨幅招贴画也让

　　望京广场里弥漫着咖啡和烤面包的香味,法国面包搭建成的尖塔、美味的葡萄酒、法国鹅肝酱和奶酪……都是原装从法国运来。记者来到巴黎大区展区,如同置身于典型的巴黎咖啡馆。名满巴黎的干酪大师玛丽·阿娜。迪奥内制作并献上多种别具风味的干酪制品,法国烹调协会成员、大厨米歇尔·迪奥内露了一手正宗西式糕点的绝活……而来自法国卢瓦河谷的安布瓦兹皇家城堡、克洛·吕斯城堡和神农索城堡今天也“登上”了八达岭长城，安布瓦兹城堡是第一座文艺复兴风格的皇家城堡，曾是法国国王弗朗索瓦一世的居所；而克洛·吕斯城堡的引人之处则在于它曾是意大利文艺复兴代表人物达·芬奇的住所，达·芬奇在那里度过了3年时光并在那里去世；神农索城堡以其“长”在谢尔河上的三层桥廊为招牌，河水在城堡下日夜流淌不息。三家城堡的代表表示，希望通过这一活动，能够让中国公众了解法国不同地区的传统文化、历史遗产。

　　今天在八达岭长城举行的《从香榭丽舍大街到万里长城》活动，除了在八达岭长城马道上铺设千米巨型景观画卷、在八达岭脚下三个广场设立法国村展示法国的艺术、文化遗产、风景名胜、美食文化等，同时还有14支法国民间表演团体进行行进表演。本报记者熊焱

　　颐和园水幕表演空中再现天坛和埃菲尔铁塔

　　今晚,“法兰西之夜———颐和园中秋游园晚会”中法文化年闭幕式活动将在著名的皇家园林颐和园举行。这场晚会包括酒会、中法文化年回顾展、中法艺术家共同奉献的文艺演出以及中国民间手工艺展示等环节。特别值得一提的是,中外来宾还将放舟昆明湖并观看精心制作的水幕表演,在中国传统佳节中秋前夜观景赏月想必别有一番风情。“法兰西之夜———颐和园中秋游园晚会”将由酒会、回顾展、水幕表演、中法艺术家演出等活动组成,是一场传统与现代、民族与世界的完美融合与充分展示。今天晚上的活动方案,每一个细节都经过专家、艺术家反复论证和修改。不同以往的是,在本次活动中,不仅有专业艺术团体的文艺表演,更有群众文化团体的参与;不仅有中国民间传统艺术的展示,更有现代高科技手段的融入。从嘉宾入园开始,在园内不同的角落用红、蓝、白三色灯光打出法国国旗的色彩,使法国客人有一种宾至如归的感觉。作为闭幕式上的高潮,在游昆明湖活动中,主办方准备了水幕表演,通过水、光、声的组合,在空中再现天坛和埃菲尔铁塔等景观,为千里之外浪漫如水的法国人民送去热情似火的中国人民的良好祝愿,以庆祝中法两国互办文化年的巨大成功,为中法文化年画上一个圆满的句号。本报记者周明杰

　　北展剧场古典芭蕾展现法兰西新形象

　　昨晚,拥有336年历史的巴黎歌剧院芭蕾舞团以象征蓝、白、红三色的三部20世纪新古典主义芭蕾《白色组曲》、《阿莱城的姑娘》和《波莱罗》为中法文化年谢幕,古老艺术与现代灵感的完美结合再一次强化了“传统与现代并举、浪漫和创新兼顾”的法兰西新形象。昨晚周末大堵车,演出比原定时间推迟了20分钟,不过这样的等待是必须的,因为谢尔盖·里法的《白色组曲》是需要安安静静、屏气凝神去欣赏的。大幕拉开,近40名白裙白衣的芭蕾演员分上下两层以各种舞姿定格在舞台上,精致、纯洁的群雕造型先是让观众瞳孔放大一圈,随后掌声四起。40分钟的作品包含了10个章节,独舞、双人舞、三人舞……这些芭蕾艺术中最基本的骨架在《白色组曲》一一展示,剥去了各种华丽的包装,成为名副其实的炫技。然而这些展示并不是一堂芭蕾技巧普及课,而是收集了很多芭蕾舞技巧发展的最新成果,如芭蕾空中下落时的两周旋转、支撑技巧和手挽手的队形等,对于中国观众来说的确是耳目一新的享受。清新优美的南部风光,身穿传统民间服装的演员在明亮而扣人心弦的音乐中翩翩起舞……编导大师罗兰·珀蒂的代表作品《阿莱城的姑娘》就在一幅巨大的凡高油画《麦田风光》前开始,然而故事却不像开场那样欢乐,小伙子眼中除了“阿莱城姑娘”什么也没有,在订婚之夜,在疯狂的法兰多拉舞曲中,随着一声绝望的喊叫,小伙子纵身跳下悬崖……在这部作品中,罗兰·珀蒂给了男主角极大的发挥空间,而实际上男主角的表演除了技术上的无懈可击,浑身散发出来的阳刚之气同样令人倾倒。莫里斯·贝嘉的《波莱罗》是最短的一部作品,却是最激动人心的15分钟。在旋律柔美而节奏强劲的《波莱罗舞曲》中,一个女人站在巨大的红色桌子上跳舞,引来一群男人的冲动与欲望,没有任何身体的接触却充满性感的味道。音乐在重复中逐渐丰富,起舞的男演员在重复的动作中逐渐增多,这种重复中变化叠加的感受如水滴石穿般敲打着人们的心,最后在无数双高举的手臂中音乐骤停、灯光瞬熄,观众的情绪也在瞬间爆发,掌声和欢呼声在剧场的穹顶上久久环绕。罗颖中法文化年回顾

　　1999年和2000年江泽民主席和希拉克总统在互访的时候共同确定举办中法文化年,以便更进一步促进中法两国在民间、文化等方面的交流,促进两国人民的相互了解。

　　2003年10月至2004年7月中国在法国举办文化年。

　　中国文化年以“古老的中国、多彩的中国、现代的中国”为主题,意在展示中国悠久、灿烂的古代文化,绚丽多彩的民族民间传统和艺术以及不断创新发展的当代文化精神,以大文化的视角诠释中国,反映中华民族精神。

　　2004年10月至2005年9月法国在中国举办“法国文化年”。法国文化年活动围绕着两个主题:“以人为本和革新”的法国和“浪漫与创新”的法国,包括文物展、画展、当代艺术展、法国作品电影回顾展等活动,希望借此改变法国在中国公众心目中的传统印象,全面展现一个不仅以丰富的传统文化遗产享誉世界,而且在工业革命后在各个领域取得突飞猛进发展的现代法国。因此,“以人为本和革新”的主题是法国文化年强调的重点,主要展示法国在科技、教育、社会、学术研究等方面的最新成就,使中国公众对现代法国的发展和变化有更为感性的认识和了解。