致严复

　　几道先生亲家足下：

　　去岁十一月，在济宁得上海九月惠书，而闰月天津一缄，今年二月在京师乃得接读，虽兵戈阻绝累月经年，而从者当时出危即安情况，得此乃能了了，杜陵万金云何可抵，又审先生近以译书遣日：益用庆慰。去年之变，政以我中国闭塞不通，故造物者用动力以震荡之，顾震荡之力，能通其势，而不能通其情，则多译佳书以开士夫之智，为此时绝大事业，愿

　　祥去岁闰月，由津回保，正值联军南下，维时已奉两全权密谕，令以礼接待，不可迎敌。然联军来势忿甚，如无人先达此意，虑仍以兵戎相见，因赴定兴迎见其统帅贾司尔，请免用武。所携舌人不甚得力，又兵非一国，扰攘中几为所窘，幸遇英参赞吉莫生，能通华语，与之同见贾帅，乃得达情而返。嗣是联军抵省，颇能恪守成言，不以敌人见待，虽戮辱首祸数人，而枪炮不施，阖城俱免涂炭，诚大幸也。祥之回省，本为领委赴沧州任，逮九月望后，藩台遇害，漠然无所向，遂之临城寓所，而正定法兵，又时有来犯之信，似临亦非乐土，遂又欲携家之官，乃未至沧州。天津联军已复纷纷南下，势不可北，不得已南走至于济宁。时为十月下旬，计箧中尚有二百金，可支持二三月，遂僦屋为暂客之计。济宁为古任城地，风土颇近南方，祥在官时，起居服食本无加于平时，至是虽事之节啬，殊不自觉，而又加之以无事，游息两月，颇觉自得，及岁暮，囊橐将空，不得不再为冯妇，于今年正月到京师谒见傅相，勾留两月，乃得开州之委，顷已奉檄之官。此后又将复预人事，求为济宁两月之间，不可得矣。

　　大著《原富》稿五册，木斋先取存京师，祥出京时，适有公乡人邓太守入都，闻王芸生说，其人非久即将南返，已嘱由吴挚老交其带上，想必可达。挚老侄婿廉惠卿，欲在京大开报馆，闻以月修三百金，聘公为著述家，又闻张燕谋学士邀公为唐山矿局主办，不知遂能舍南之北乎？脱果北来，是二席将何所去就乎？祥此去开州，距京省益远，见闻盖寡，愿时以一书见与，俾知佳说并悉时事，幸勿以疏懒之故，尤而报之也。相见未有期，惟为时自爱。不宣。

　　增祥顿首 四月初七日

　　惠书用邮便，寄保定清苑县正堂吴云墀兄收下，转递可达。