BBC要挑战“半岛”电视台

　　本报综合报道

　　英国广播公司（BBC）25日宣布，它将关闭10个小语种的广播服务，把节省下来的资金用来打造新的阿拉伯语电视频道，以便于和“半岛”电视台竞争。该频道将于2007年推出，届时每天将播出10个小时，中东地区的卫星和有线用户可以免费收看。

　　据英国媒体报道，为开播阿拉伯语电视频道，BBC将耗资1900万英镑。

　　BBC国际台总裁奈杰尔·查普曼称，这一调整是BBC国际台70年历史上最大的改革。通过这次调整，BBC在中东和阿拉伯地区将形成电视、广播和网络的“三位一体”的格局。

　　按英国外交部指示开办

　　有消息人士透露，阿拉伯语电视频道是按照英国外交部的指示开办的，它不仅仅是BBC内部的一次调整，而且承担着与“半岛”电视台“分庭抗礼”的重任。在英国政府看来，“半岛”电视台是反西方的。

　　对此，查普曼表示，英国政府不会干预阿拉伯语频道的编辑原则。虽然有人认为阿拉伯人必然对该频道采取排斥态度，但BBC方面称，调查表明，阿拉伯语频道在中东地区拥有很大的市场。

　　BBC曾经于1994年开办过阿拉伯语电视节目，但是由于为此提供资金的沙特合作伙伴在编辑原则上与BBC产生了严重分歧，致使节目无以为继，1996年被迫关门。而就在这一年，总部设在卡塔尔的“半岛”电视台正式开播，它将刚刚下岗的BBC阿拉伯语人才招募到自己的麾下，并形成了以他们为主体的编采播业务核心。

　　经过多年的发展，“半岛”电视台目前在全球拥有4000多万观众。在去年一次调查中，“半岛”电视台击败多个知名品牌，夺得排名第五的荣誉。

　　从明年春天开始，“半岛”电视台将推出英语频道。（来源：广州日报）