“半斤八两”的纠纷因何起？

　　一枚金戒指在两把合格的秤上却称出截然不同的重量数字

　　“半斤八两”的纠纷因何起？

　　本报10月21日《王水洗金器偷金于无形》一文，报道了鹤山一些不良金匠在黄金加工过程中使“玄机”，故意偷取市民黄金的劣行，并在报道中披露了金匠一些不为人知的偷金

　　事件

　　两把合格秤称重“差”逾1钱

　　近日，王女士来到睦洲工商所投诉称，她到睦洲某金银首饰加工店加工一枚金戒指，加工前秤重为“6.5钱”。加工后，王某因不放心戒指的成色，又到另一家金银首饰加工店复秤，结果却为“5.42钱”，比加工前少1钱多，按市价计算值485元。王某觉得自己被骗了，随即要求第一家首饰店赔偿，该店负责人却“坚信不会短斤少两”。双方相持不下，他们一同来到睦洲工商所寻求帮助。

　　解惑

　　计量方法不同6.49钱＝5.41钱

　　该所工作人员重新对该戒指进行称量，确定为“20.3克”。其后，工作人员到两家首饰店进一步调查。经检查，两家店的秤都合格，但他们各自称量结果分别为“6.49钱”和“5.41钱”。同是20.3克重的戒指，两把秤都是检验合格的，为什么称出的重量会不一样呢？工作人员也给搞糊涂了。

　　经过仔细分析两家首饰店的说法，同时反复进行了几次计量，最终揭开了谜团。原来，这是由于这两家店采用了不同的计量方法而引起的误会，两家店都没有短斤少两。

　　这两家首饰加工店都使用“钱”为计量单位，但所使用的“钱”却有不同定义:第一家首饰店先按照国际标准，每500克为“1斤”，接着又按中国传统，将“1斤”换作“16两”，这样，该店的每两为500÷16=31.25克，每钱为3.125克，其称出的6.5钱就是6.5×3.125=20.3125克；而第二家采用的是中国香港的黄金计量方法，完全按照清代沿袭下来的度量衡制度，“1斤”约等于国际标准制的600克，每600克按16两计算，该店的每两为600÷16=37.5克，每钱为3.75克，其称出的5.42钱就是5.42×3.75=20.325克。按照两种计量方法，两家的“钱”换算后都与20.3克相差无几，不存在短斤缺两的情况。

　　经一番“艰苦”的解释，消费者和两家首饰店才恍然大悟，一场误会随即化解。

　　调查

　　不少金铺习惯使用老秤

　　该事件发生后，睦洲工商所工作人员专门调查了当地黄金首饰市场的情况，并大力敦促他们使用国际统一的计量单位——克进行计算，避免出现此类“半斤八两”的纠纷。工商所工作人员表示，本地不少金银首饰加工店仍习惯使用“老秤”(过去普遍使用的杆秤)作为计量器具。

　　老秤俗称“香港秤”，16两为1斤，这也被称为传统的“市制”。经调查了解，我国早在1977年就颁发了统一实行“克”为法定计量单位的有关规定，传统的“市制”计量被逐步淘汰。然而为了照顾中国的传统习惯，同时也承认中国“市制”的存在，即“两”、“钱”也成了计量单位。所以，目前黄金市场上同时使用着电子秤、天平秤、杆秤等多种计量器具。

　　按照国家的统一标准，虽然承认“两”、“钱”等传统计量单位的存在，但是规定今日的1斤500克等于10两(第一家店铺却将今日的1斤500克等同于过去的16两，这种换算并不是传统的计量方法，实际上是对传统计量方法的一种“新解”)。

　　为什么仍有本地黄金商人使用16两制？笔者走访了新会会城田心路、诗书街等地多家金银首饰加工店发现，他们都有使用老秤(第二家店铺使用的即是地道的“香港秤”)的习惯。笔者在田心路一加工店找到了答案:“一方面，自己多年的习惯改不了，另一方面，香港现在还保持‘1斤16两’的旧制，本地受它影响大。”店主林师傅还告诉笔者，他做金银加工生意已经7年了，一直使用“香港秤”，不单是习惯原因，来打金的顾客多是老人家，他们“1斤16两”的思想也根深蒂固，也习惯于老秤的计量方法。“上了年纪的老人，一直以来都用‘钱’来衡量黄金的多少，告诉他们多少‘克’时，他们很习惯地问多少‘钱’。老秤能直接称出‘钱’重，使用起来方便多了。”

　　支招

　　发生纠纷以“克”为据

　　笔者还走访了市区周大福、周生生、仟福珠宝等几家珠宝金行。这些金行的计量器具都是天平秤或电子秤，基本上不使用杆秤。但习惯于中国传统计量称谓的市民，就算到这些大型金行购买饰品，也一般会问:“这个戒指重多少‘钱’？”

　　“在遇到习惯使用传统计量方法的客人时，我们要为客人换算单位，以‘10两制’每钱3.125克为标准。”仟福珠宝一销售人员说。“但也有很多人对计量单位的概念十分模糊。”该销售人员说，曾经试过给一位客人解释，“但那位客人越听越糊涂，解释起来很困难”。

　　传统的“16两”为“1斤”，今日的“10两”为“1斤”，两者是不能划等号的。眼下确有不法金匠利用计量单位的混淆，在加工过程中窃取黄金。为此，新会区工商部门工作人员提醒消费者，黄金交易最好还是使用“克”为标准，直接称出“多少克”，以便在发生纠纷时以“克”来进行判断。

　　本报记者　文志华　詹雨鑫　通讯员　陈彩燕　冯红星

　　图:

　　不少首饰店仍惯用这种老秤(俗称“香港秤”)称重。　志华　雨鑫　摄