查韦斯笑言峰会“偷袭”布什

　　当地时间3日，美国总统布什抵达阿根廷，准备参加于4日召开的美洲国家首脑峰会。这次不被分析人士看好的会议因为鲜少踏足拉美的布什的到来而格外引人注目。布什在峰会期间不仅将少见地和自己的老对手、委内瑞拉总统查韦斯“短兵相接”，还将直面会场外反对他建立美洲自由贸易区的上万名示威者。查韦斯在声称要出席反布什集会并讲话外，还开玩笑说有可能在会场上“吓一吓布什”。

　　查韦斯要吓布什一跳美

　　联社报道说，就在布什和查韦斯两人3日先后抵达峰会所在地阿根廷海滨城市马德普拉塔之时，委内瑞拉首先就给布什来了个“下马威”：当天委军队和平民志愿者进行了最新一次模拟抵抗美军入侵的演习活动。美国官员表示，他们没有任何入侵委内瑞拉的计划，但查韦斯的答复是：“最好还是做好准备，以防万一。”

　　在4日峰会上同布什见面之前，查韦斯将首先前往当地一个体育场，同那里聚集的大批反布什示威者举行集会，并发表抨击布什的演说。根据会议议程，布什和查韦斯并没有举行一对一会谈的计划，但他们两人会在峰会的共同议程中碰面。查韦斯开玩笑说，他不知道布什是否害怕自己，并表示自己可能偷偷靠近布什，突然现身吓他一跳。

　　对于美国提出的美洲自由贸易区计划，查韦斯抨击说，这是一项企图强加在美洲人民头上的协议。这一协议只会让富人更富，穷人更穷。查韦斯表示，他根据美洲解放者玻利维尔的社会主义思想，已经制定了一项反对美洲自由贸易区的社会主义“革命”。

　　根据查韦斯的计划，委内瑞拉将把自己的石油财富以优惠的价格供给加勒比海和拉美各国，以此来推进地区团结。今年委内瑞拉已经收购了9.5亿美元的阿根廷债券，查韦斯表示此举是为了实现成立一个“南方银行”，向美洲地区国家提供资金援助而迈出的一步。他强调在峰会上还会提出这一议题。“人民峰会”对抗首脑峰会和查韦斯一起准备以抗

　　议活动“欢迎”布什到来的，还有来自美洲各国的反对布什政府、反对伊拉克战争、反对自由贸易协定、反对新自由主义政策人士。其中，阿根廷前球王马拉多纳与玻利维亚总统候选人埃沃·莫拉莱斯乘火车来到马德普拉塔。美国“反战”母亲辛迪·希恩与其他驻伊美军阵亡士兵的家属也将在马德普拉塔现身。

　　马德普拉塔的反布什示威游行已准备就绪。马德普拉塔数千名居民表示将参加反对布什的示威游行。“我们希望示威可以以和平方式进行，但如果无法达到，我们将给行为不端之人予以强硬回击。”马德普拉塔警局负责人称。

　　马德普拉塔市贫民区的居民抱怨说，几十年来，各国领导人们一直在承诺帮助他们脱贫，但承诺却从来没有兑现，因此他们对此次峰会几乎不抱什么希望。一位52岁的当地建筑工人说：“如果你生来贫穷，那你在这里到死还是一贫如洗。他们的承诺永远是空洞的，他们没有采取任何举措。”阿根廷工会领导人胡安·冈扎雷斯对美联社表示：“我们将高呼‘对布什说不’和‘对美洲自由贸易区说不’的口号。我们对于布什在这里计划做的任何事情都没有信心。不管他干什么，只会延长拉丁美洲在饥饿、贫穷和死亡中煎熬的时间。”阿根廷国内的反美情绪现正高涨。除了美洲自由贸易区问题外，伊拉克战争等问题也都是示威者抗议布什的原因。很多人都带来了背包和睡袋，做好了打“持久战”的准备。

　　据悉，上万名抗议者将于4日早上，也即峰会开幕前在距离会场外几英里的一个体育场举行一次“人民峰会”，以对抗由34个国家和地区领导人参加的美洲首脑会议。查韦斯、马拉多纳等都将参加“人民峰会”。古巴阻击自由贸易区计划在此次首脑峰会上，古巴

　　领导人卡斯特罗是唯一一位被排除在外的美洲国家首脑。尽管如此，古巴仍然决定派团去阿根廷，参加当地阻击布什美洲自由贸易区计划的抗议示威活动。

　　率团前往马德普拉塔的古巴全国人民政权代表大会主席里卡多·阿拉尔孔·德克萨达对峰会将卡斯特罗排除在外一事嘲笑说：“就算他们邀请我们，我们也不会去。他们能做的也就是和布什合影，一起用午餐，一起空谈。在峰会上所发生的事情对于美洲人民都没什么好处。”

　　美联社表示，在峰会开幕前，大约300名古巴人将参加“人民峰会”，他们都穿着红白两色泳装，背后佩戴“古巴”标志。一名古巴示威者对记者表示，他们的目的是为了阻止美国官员利用此次峰会再次重启已经搁置多年的美洲自由贸易区计划。他说：“我们到这儿来是要显示我们反对布什这个帝国主义分子和他推行的自由贸易，以及其他谎言的战斗精神。”自由贸易区计划通过胜算大对于各方示威者咄咄逼

　　人的攻势，布什的回应是，他不会像查韦斯那样将峰会视为他们两人进行决斗的战场，他更多的会将注意力放在为美洲带来更多工作机会，以及推进美洲自由贸易区等议题。

　　美联社表示，虽然示威者声势浩大，但美国很有可能在峰会上赢得大多数人的支持，推进美洲自由贸易区计划。一位不愿透露姓名的巴西官员就表示，在与会的34个美洲国家中，已有28个国家同意，建立这一自由贸易区的谈判在明年4月就能举行。

　　《江南时报》(2005年11月05日第十八版)