J型小肠袋让患者远离“粪袋子”

　　本报讯（记者 谢东星 通讯员 高翔）兄妹同患严重结肠息肉，直接切除将导致粪便从病人肚皮的开口排出，昨日，中南医院专家利用“J型小肠袋”技术，在彻底切除了250个息肉后，还保留了兄妹两人的正常排便功能。

　　这两兄妹来自我省农村，哥哥19岁，妹妹16岁，均于6年前开始出现便血。3天前，兄妹俩到中南医院就医，肠镜检查发现他们的整个结肠和直肠被息肉长满了。

　　传统的手术方法是直接切除结肠，然后将粪便出口开在肚皮上，病人终身要带着粪袋子；也有改进的办法保留部分肠子，从而维持肛门正常排便能力，但即使保留一公分的肠子，息肉很快也会复发。

　　该院肛肠外科钱群教授、江从庆医生昨用新式的“J型小肠袋”技术，为兄妹俩切除250多个息肉后，分别将两人末端小肠对折，形如人弯曲上臂后的“J型”，并缝合成一个宽大的贮袋，与肛管吻合。这样一来，形成的废物就可以在“J型小肠袋”中保留一段时间再排出体外，避免病人手术后24小时不间断地要上厕所。