新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

女人称谓遭遇亵渎


http://www.sina.com.cn 2005年11月10日13:41 今晚报

  如今这人与人之间的称谓真是个麻烦事,一不留神就可能惹来一肚子气,特别是能字正腔圆说话,抑扬顿挫开腔的人在称谓上更要谨慎小心。

  几日前,我在北京站问一位中年女工作人员,“5次车在第几候车室”时叫了她一声“小姐”,她听后立刻柳眉倒竖:“什么小姐、大姐的,胡叫什么。”不好,叫错了,这女人年纪不小了,叫她小姐或许是伤了她半老徐娘的心态。我马上想说声对不起,可此人已留

给我一个肥硕的背影而去。我知道自己在判断女性是小姐还是大姐时眼力太差,干脆下次改称同志吧。

  于是又找到了一位工作人员,仍是性别女,这可不是我专找车站的女工作人员问事,那天我真的就没见到一名男性工作人员。这回我改称“同志”。心想这个称谓虽说不够时尚,但绝不会招来对方的反感吧。谁知更可怕,我仅仅叫出了“同志”两字,还没说下文,这位女士就恼火了:“你不要叫我同志,找同志也不看对象。”从她那极度的气愤面孔中,我一下子明白了,是不是犯了忌讳,如今思想新潮的人都知道,“同志”也是“同性爱”者的代名词,连新华社这样的官方主流媒体都直接使用“同志”这个词来替代过去所说的“同性爱”。这确实让在战争年代里结下“同志”友谊的老一代人很伤心,很生气,不知当初哪个是始作俑者。

  那么女士的称谓该怎样叫呢?叫大姐也不妥,我这个年龄一看就土埋半截了,若管女士叫大姐,那分明是说人家更老,这可是要遭唾的。那叫“小妹”怎样,也不行,小妹的称谓少男少女叫听着才舒服,我这一半黑一半白一脸胡子的老头儿管人家叫小妹,会不会让人家怀疑我有先抹平辈分后有非分之想的嫌疑。

  那么称女性为“女士”如何?这也不妥,叫人家女士先要知道对方的名字,在名字的后边称女士才优雅,如“刘晓庆女士”,“杨丽萍女士”,对陌生人总不能开口就请问女士,中山路在哪边?没了具体的人名,叫女士就成了对众人的讲话了———“女士们,先生们”。

  咱民间有许多对女性的称谓,诸如大嫂、大娘、大妈、大姨,不知能否用在对城市里女性的称谓?我看也不妥,因为这些称谓的本身大多象征着有血缘和亲属的含义在其中,表示关系密切。而且这样的称谓更多的是用在已婚女性身上。而在庄重和正式一点的场合,也大娘、大姨地叫着就显得轻挑些。

  究竟是什么样的“文化元素”让女性的称谓出现这种情况呢?当然不是女性们不够自重惹下的祸,还是当今有些男人太坏了。那些坏男人们把本来一个用了几千年都圣洁的“小姐”拉入了“三陪”之列后,害得女性们在10年之中还没能找到一个被大众们都认可、都使用的好称谓。

  这或许并不是人们所担心和害怕的,反正称呼女人每个人都有自己的秘密武器,一个比当年更优美的称谓在今后的10年中或许能够诞生。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网