《华盛顿观察》：美国人的旅游新概念:观景带看病

　　虽说美国年轻的文化里没有进山修炼、下海求丹的观念，但越来越多的美国人却远渡重洋到泰国、印度等亚洲国家寻医问药。不少人离开美国时气喘吁吁，路都走不动，回来时却精神矍铄，虎步生风；还有的人离开时满脸皱纹，回来时却青春焕发，容颜如玉。2005年夏天到海外旅游的美国人有几百万，其中不少人都抱着治病健身的目的。当然，他们去那些古老的亚洲国家治病，不是靠搜寻古方秘籍，更不是求仙拜佛，而是去那里以第三世界的价格享受世界一流的医疗服务。

　　泰国：病患联合国

　　泰国的旅游一向以寺庙、海滩、妓院闻名，但是越来越多的游人来这里是为了入住康民医院(BumrungradHospital)。这家医院富丽堂皇，技术先进。若论外国患者数量，世界上没有哪个医院能望其项背，故有“病患联合国”之称。医院有500多名医生，大都有在海外培训的经历。医院能吸引这么多的国外病人，关键在于与西方国家相比医护价格十分低廉。在美国花800美金才能治好的病，这里只用花100就全部搞定。

　　哥伦比亚广播公司的记者曾经采访过路易斯安那州什里夫波特(Shreveport)的拜伦·邦威尔(ByronBonnewell)。一年半以前，他得了心脏病，医生说要做搭桥手术才有可能痊愈。他没有医疗保险，自己掏腰包拿出十万美金去治病他不敢想象。“花光了钱买条命，活着也没劲，还不如死了好。”他说。

　　邦威尔的病情不断恶化，恰好有一天他从《商业周刊》上读到一篇介绍康民医院的文章，得知在那里做心脏搭桥手术只用12,000美金。他上了康民的网站，选好了医生，不日便飞到了泰国。入院三天上了手术台，半个月后就健健康康地回家了。

　　说起康民的医护条件，邦威尔赞不绝口。“我见的医生全在美国开过业，”他说，给他做手术的医生就曾经在马里兰州的国家卫生研究院(NationalInstitutesofHealth)工作过。“我感到奇怪，他们怎么有那么多的注册护士。在美国住院满眼看到的是护理员、助手，满医院有一个注册护士就不错了。在泰国，光是我那个病区就有八个注册护士。护理好得没说的。”

　　泰国不光是治病便宜，美容也花不了几个钱。俄勒冈州本德(Bend)市的金·艾特华特(KimAtwater)到泰国原本纯粹是为了旅游，半道儿决定顺便去康民医院做做美容。手术费总共花了1,500美元，还包括住院期间的一个单间费用。说起康民，艾特华特也是赞不绝口。

　　“我在美国住过的那些医院哪个也比不了这家。”病房像是五星级宾馆。医院里还有服饰店和适合各国人口味的饭店。她说的没错儿。康民医院的头头儿卡尔特·施罗德(CurtSchroeder)坦承，院方的经营理念就是要营造一种氛围，让病人不觉得自己是在医院里。

　　印度：从出口医生到进口病人

　　以医护服务吸引游客、增加收入，泰国现在已经无法专美。印度已经起步，要做医疗旅游的领头羊。目前在印度旅游，除了拥挤、贫穷这些耳熟能详的景象外，在尘土飞扬的大街边，常常可以看到新建的豪华气派的私人医院。这一半是因为中产阶级的人数不断增加，一半是因为要吸引海外患者。

　　印度的海归派医生构成了私人医院的主体。虽然收入只有在美国时的十分之一，甚至二十分之一，因为有用武之地，这些人毅然选择回国。维卡斯·科利(VikasKohli)是一位小儿心脏病专家，曾经在纽约和迈阿密工作。他说：“美国有一千五到两千名小儿心脏病医生，而在印度连我才四个人。”

　　印度的私人医院里最知名的要数阿波罗集团(ApolloGroup)，规模是印度第一、世界第三。该集团的国际患者办公室主任阿加里·卡普尔(AnjaliKapoor)认为，他们主要靠价格优势和泰国竞争。他们的价格比泰国还便宜，泰国和美国相比是1:8，而印度和美国相比是1:10。

　　安妮·贝尔(Anne Bell)供职于设在新德里的英国高级官员公署(BritishHighCommission)，她刚刚在印度的一家医院生了孩子。她说她很庆幸孩子生在印度而不是英国，因为在印度生完孩子你愿住多久住多久，有医护照顾孩子和妈妈，“而在英国只要是正常分娩，五个小时之内就得离开医院。”在印度的医院里她有单间，单独的浴室，在英国决不可能，更不用说还有人为她用按摩、瑜伽等方法康复。而且，印度的医生世界知名，全都讲英语。说不定给你治病的医生就是你在欧洲或者美国曾经遇到的，因为他们全都有在国外行医的经历。

　　佛罗里达州弗隆滩(VeroBeach)的斯蒂芬尼·塞德梅尔(StephanieSedlmayr)髋骨出了毛病，做手术要几万美金。刚好她的医生是印度人，她就突发奇想，决定到这位医生所在的国家去治病。她虽然也没有医疗保险，到印度治病倒不全是为了省钱，因为她需要的髋骨修整术在美国还没有通过食品及药物管理局(FDA)的批准。未经批准的手术如果要做，只能以临床试验的名义，但是价格一点儿也不便宜。

　　髋骨修整术在印度已得到官方认可，为塞德梅尔做手术的医生维基·博斯(VijayBose)已经做了三百多例。这样的手术在美国要花两三万美元，而塞德梅尔在印度只花了5,800美元。而且做完手术有专职护士照顾，有什么事情一按铃，护士应声就进来了。

　　从塞德梅尔接受治疗的那家医院驱车一小时，就到了海滨疗养院。手术完毕后，医院建议她去那里休养。“我和女儿两人一天140美元，包括一顿很丰盛的早餐，开到10点半才结束。”

　　这些连旅游带治病的故事虽然听起来很美好，但并非没有风险。比如去印度坐飞机也得20个小时，印度有的地区流行疟疾，一些病人抱怨肠胃出了毛病。要是手术有所闪失，你除了去印度当地法庭控告院方玩忽职守外，只有哭天抹泪自认倒霉了。

　　(杨莉藜，《华盛顿观察》周刊)