旅澳华人中精通英语的人士创办澳洲华人翻译协会 |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年11月12日13:02 中国新闻网 |
中新社悉尼十一月十一日电 (记者 王进昌)由一批旅澳华人中精通英语的人士创办的澳洲华人翻译协会近日在悉尼成立。 澳洲华人翻译协会创会会长陈中和是一位资深专业翻译家,他于一九六五年毕业于北京外交学院英语系,在中国曾为多位高级中央领导人担任过翻译。他在成立大会上说,澳洲有六十万左右的华人,对语言服务的需求量很大,澳洲也有一批水平很高的中文翻译工作者 。成立这个协会的主要目的就是让翻译工作者能够更好地为华人社区服务。中国驻悉尼总领事馆陈浩琦领事在致辞时说,澳洲华人社区成立翻译协会在全世界海外华人中是一个创举,也是社会发展所出现的客观需要。翻译协会的创立为翻译界同行们互相切磋技艺、交流经验提供了一个平台,也为中澳交流再架起一座桥梁。 澳洲团结党副主席王国忠指出,中文在澳洲是除英文外的最大语种,澳洲政府应该认识到这点。他希望翻译协会能在说服政府出版发行各种中文信息资料方面起到推动作用。 中国贵州翻译协会向澳洲华人翻译协会发来了贺电。 |