适用试行规定必须符合5大条件

　　记者了解到，这种“轻微刑事案件采用调解方式的规定”目前只在杨浦检察院进行试行。那么，该规定的推出是出于何种考虑？是否任何刑事案件都适用该规定？嫌疑人不被追究刑事责任后，若再犯又该如何处理？带着这些疑问，记者昨天采访了杨浦检察院。

　　记：该试行规定是何时推出的，出于何种目的？

　　检：今年四月与区司法局联合制定了该“规定”，且得到了市检察院的批准并作为唯一的单位进行试行。考虑到传统的诉讼方式对轻微刑事案嫌疑人虽进行了惩罚，但并不能真正化解双方矛盾，可能会引起嫌疑人对社会不满。因此，为更好达到教育目的，旨在有效化解矛盾，建立和谐社会的角度出发，试行推出该规定。

　　记：是否有一定的适用范围限制？

　　检：这项试行规定必须符合以下全部适用条件：1、属于故意轻伤害案件；2、只是因琐事纠葛、邻里纠纷引发的案件；3、嫌疑人必须是初犯、偶犯；4、悔罪态度好，社会影响不大；5、当事双方在检察官告知下，均自愿加入调解程序的。

　　记：嫌疑人不被追究刑事责任后，若再犯将如何处理？

　　检：适用该规定的一般都是初犯、偶犯，放归社会后再犯的可能性不大。如一旦再犯，则不能再以初犯、偶犯定论，也不再适用调解程序，而将采用传统的诉讼程序，追究刑事责任。

　　（记者马芸）